AFWEERCELLEN - vertaling in Engels

• immune cells
• defense cells
• cells that fight infection

Voorbeelden van het gebruik van Afweercellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

veroorzaakt door andere typen afweercellen(waaronder B-
triggered by other types of immune cells(including B

Er zal nu worden onderzocht welke afweercellen(en welke producten die zij maken, zoals signaalstoffen
Now, new research will be conducted to determine which immune cells(and which products they produce,

waarbij de nieuwe afweercellen het lichaam van de ontvanger aanvallen", legt Lankester uit.
in which case the new immune cells attack the body of the receiver", Lankester explains.

VUmc 2003 Theo Geijtenbeek zocht tijdens zijn verblijf aan de VU nieuwe middelen in de strijd tegen infecties door antistoffen te maken die de interactie van virussen met specifieke afweercellen blokkeren.
Theo Geijtenbeek searched for new weapons in the fight against infections by making antibodies that block the interaction between viruses with specific immune cells during his stay at VU Amsterdam.

op plaatsen waar afweercellen en tumorcellen co-resideren.
at places where immune cells and tumor cells co-reside.

gedood kan worden door afweercellen(T cellen)
even killed by immune cells(T cells)

van de bacterie door de Schwann cel worden gepresenteerd aan T cellen afweercellen.
of this bacterium are presented by the Schwann cell to T-cells defence cells.

Onderzoek naar de reactie van afweercellen op deze unieke eiwitten heeft geleid tot selectie van antigenen waarmee blootstelling aan M. leprae kan worden aangetoond
Analysis of the activation of immune cells in response to these unique proteins has led to the identification of antigens that can be used to detect infection with M. leprae

Door de juiste receptoren op een T-cel(afweercel) te zetten vallen T-cellen geen gezond weefsel meer aan,
By placing the right receptors onto a T-cell(immune cell), T-cells cease to affect healthy tissue,

Hiervoor worden T-cellen, een bepaald type afweercel, uit het bloed van een donor in het laboratorium zodanig bewerkt dat ze de tumorcellen van een kankerpatiënt kunnen aanvallen.
To do this, T-cells- a certain type of immune cell- from the blood of a donor are processed in such a way that they can attack a cancer patient's tumour cells..

Ontspoorde afweercellen specifiek verwijderen bij auto-immuunziekten.
Removing derailed immune cells in auto-immune diseases.

Bij inflammatoire darmziekte kunnen afweercellen de darmwand irriteren.
In inflammatory bowel diseases, the body's protective cells can irritate the intestinal wall.

Door de gematigde bewegingstraining op een bellicon® wordt bovendien de productie van afweercellen gestimuleerd.
By moderately exercising on a bellicon, the production of antibodies is also activated.

Bij een aferese worden er een aantal afweercellen uit het bloed van de patiënt gefilterd.
Step 1: Apheresis During the apheresis immune cells are extracted from the patient's blood.

hormoonachtige stoffen die andere afweercellen activeren en andere weefsels stimuleren om aan de afweerreactie mee te werken.
hormone-like mediators that recruit other immune cells and stimulate other tissues to participate in an immune response.

het immuunsysteem ontregeld is, doordat bepaalde afweercellen juist wel of juist niet een glycosyl-groep bevatten.
system owing to the presence or absence of a glycosyl group in certain immune cells.

Als cellen, die een andere code dragen, het lichaam binnendringen, worden zij aangevallen door speciale afweercellen, die T-cellen of moordcellen worden genoemd.
If cells carrying another code penetrate into the body they are attacked by special guard cells called T-cells or murder cells..

kwaadaardige ziekteprocessen stapelen zich afweercellen op in de lymfeknopen en gaan er de kiemen
malignant pathogens, defence cells pile up in the lymph nodes to kill off germs

Een beter begrip van de mechanismen van de bij lepra reacties zo vaak veroorzaakte zenuwschade en de daarvoor verant woordelijke afweercellen en-stoffen is ook van groot belang bij het identificeren van biomarkers ten behoeve van vroege diagnose of voorspelling van lepra reacties, en voor het ontwikkelen van nieuwe behandelingen en betere preventie van lepra reacties.
Another thing that is very important for the identification of biomarkers for an early diagnosis or prediction of responses in leprosy, as well as for the development of new treatments and improvement of the prevention of responses in leprosy, is a better understanding of the mechanisms of the nerve damage that is so common with responses in leprosy, and the immune cells and substances responsible for it.

Het voorkomt de invoer van afweercellen in het snoer(zaad).
It prevents the entry of immune cells into the cord(seed).