ALETTA JACOBS - vertaling in Engels

• aletta jacobs

Voorbeelden van het gebruik van Aletta jacobs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen mij gevraagd werd of ik bereid was de Aletta Jacobs‑prijs in ontvangst te nemen, was ik met stomheid geslagen.
When I was asked if I would be willing to receive the Aletta Jacobs Prijs, I really was lost for words.

De prijs is genoemd naar Aletta Jacobs, de eerste vrouw die aan een Nederlandse, namelijk de Groningse, universiteit afgestudeerd is.
First female academic student Aletta Jacobs enrolls at a Dutch university University of Groningen.

belichaamd door de eerste vrouwelijke arts Aletta Jacobs.
run by the Netherlands' first female physician, Aletta Jacobs.

In het dagelijks leven was Van Wissen van 1968 tot 2005 als docent Nederlands verbonden aan het Dr. Aletta Jacobs College te Hoogezand.
He was a teacher in Hoogezand- Sappemeer at the Dr. Aletta Jacobs College from 1968 till 2005.

Wat was het beroep van Aletta Jacobs?
What was the profession of Aletta Jacobs?

Zelfs de bekende feministe Aletta Jacobs haalde het niet.
Even the well-known feminist Aletta Jacobs did not make.

Aanwijzing 2.3 Wat was het beroep van Aletta Jacobs?
Clue 2.3 What was the profession of Aletta Jacobs?

  In de vergaderingen van NAOR nam Aletta Jacobs herhaaldelijk krachtig stelling.
In the meetings of the NAOR, Aletta Jacobs repeatedly took a firm stand.

Zonder deze expositie was ik nooit binnengekomen bij de Aletta Jacobs School of Public Health.
Without this exhibition, the Aletta Jacobs School of Public Health would never have approached me.

kunde in zetten voor de Aletta Jacobs School of Public Health?
skills at work for the Aletta Jacobs School of Public Health?

In de tweede onderzoeksbijeenkomst georganiseerd door Aletta Jacobs School of Public Health, was Aletta's missie de hele dag aanwezig.
In the second research meet-up organized by Aletta Jacobs school of Public Health, Aletta's mission was present throughout the day.

Iedereen die zich verbindt aan de Aletta Jacobs School of Public Health doet dit vanuit zijn
Everyone who commits oneself to the Aletta Jacobs School of Public Health,

Vrouwen als Wilhelmina Drucker, Aletta Jacobs en Annette Versluys vochten met de Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht(VvVK) voor meer vrouwenrechten.
Women as Wilhelmina Drucker, Aletta Jacobs and Annette Versluys fought with the Association for Woman Suffrage(VvVK) For women.

Waar onze waarden'het hart' van de Aletta Jacobs School of Public Health vormen,
Where our values are'the heart' of the Aletta Jacobs School of Public Health,

Voor zulke public health vraagstukken vanuit externe partijen biedt de Aletta Jacobs School of Public Health een adviestraject aan via Aletta Advies.
For such public health issues from external parties, the Aletta Jacobs School of Public Health offers an advisory program through Aletta Advice.

Naar aanleiding hiervan publiceerde Aletta Jacobs de brochure De Vrouw en de Vredesbeweging in verband met het Vrouwenkiesrecht IISG Bro N461/190.
At a report of this meeting Aletta Jacobs published the brochure De Vrouw en de Vredesbeweging in verband met het Vrouwenkiesrecht,(Women and the Peace Movement in relation to Women's Suffrage) IISG Bro N461/190.

Hoofdrolspeelsters op dit Vrouwencongres waren Aletta Jacobs en de Amerikaanse Jane Addams, die in 1931 de Nobelprijs
 Key players in this congress were Aletta Jacobs and the American Jane Addams,

Nederlands English Thema's Waar onze waarden'het hart' van de Aletta Jacobs School of Public Health vormen,
Nederlands English Themes Where our values are'the heart' of the Aletta Jacobs School of Public Health,

Als onderdeel van de Aletta Jacobs School of Public Health zal Aletta's Talent Network zich richten op het verbinden van onderzoekers van verschillende achtergronden.
As part of the Aletta Jacobs School of Public Health, Aletta's Talent Network will aim at facilitating the connections between researchers from different backgrounds.

is verbonden met de Aletta Jacobs School of Public Health van de Rijksuniversiteit Groningen.
is connected to the UG's Aletta Jacobs School of Public Health.