ALLERGENEN - vertaling in Engels

• allergen
• allergens

Voorbeelden van het gebruik van Allergenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gaat 't over de allergenen hier?
Is it about the allergens here?

Allergenen informatie Toepassing Mulberries zijn heerlijk als snack.
Allergen information Application Mulberries are tasty as a snack.

Anne moest genoeg allergenen binnen krijgen.
Anne had to get enough allergens.

Allergenen informatie: kan sporen bevatten van.
Allergen information May contain traces of.

Het kan nieuwe allergenen creeren.
It can create new allergens.

Allergenen informatie Niet voor vegans en veganisten.
Allergen information Not for vegans or vegetarians.

Genetisch gemanipuleerde planten die onbekende allergenen verspreiden?
A genetically engineered plant spreading unknown allergens.

Speciale AL-modus nog effectiever bij het verwijderen van allergenen.
Special AL auto mode is more effective for allergen removal.

We testen op allergenen.
We will skin-test for allergens.

Okay, terug naar het rekenblad voor allergenen.
Okay, back to the allergen spreadsheet.

De allergenen zitten vooral op de dierenhuid en in de pels.
The allergens sit primarily on the animal skin and fur.

Deze allergenen worden gegeten,
These allergens are eaten,

Hoewel de allergenen verschillen op basis van de oorsprong ervan bijv.
Although allergen differences occur according to the origin of the allergen e.g.

Voor de allergenen zie alle ingredienten die vetgedrukt zijn.
For allergens, see ingredients listed in bold.

Het contact met allergenen of pollen vermijden is het beste.
The contact with allergens or pollen avoidance is the best.

Denk ook aan allergenen en toevoegingen!
Think also about allergens and additives!

Alle voedingswaarden en allergenen zijn onmiddellijk beschikbaar.
All nutritional values and allergens are immediately available.

Bevat geen allergenen en hulpstoffen en is geschikt voor vegetariers.
Contains no allergens and auxiliary substances.

De allergenen van het voedsel omvatten: noten.
Food allergens include: nuts.

Deze allergenen worden gegeten,
These allergens are eaten,