ALT-TEKST - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Alt-tekst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

gelijk aan elkaar en is een beschrijving van het plaatje toepasselijk voor de ALT-tekst.

so a description of the image would be appropriate for the ALT text.

Voorkom overdreven lange alt-teksten die als spam kunnen worden beschouwd.

Writing excessively long alt text that would be considered spammy.

beschrijvende bestandsnamen en alt-teksten.

descriptive filenames and alt text.

de meta-omschrijvingen en de alt-teksten.

meta descriptions and alt texts.

Gebruik duidelijke en beschrijvende alt-teksten voor jouw afbeeldingen.

Use clear and descriptive alt-texts for your images;

ActualText is vergelijkbaar met Alt-tekst omdat deze een afbeelding vervangt.

ActualText is similar to Alt text in that it appears in lieu of an image.

Veel beelden die had ontbrekende en onjuiste alt-tekst op hen.

Found many images that had missing and incorrect alt text on them.

selecteer De Alt-tekst bewerken.

select Edit Alt Text.

Zoekmachines kunnen bijvoorbeeld alt-tekst gebruiken om aan hun zoekopdrachten te koppelen.

For example, search engines can match alt text with search queries.

vervolgens het vervolgkeuzemenu Alt-tekst.

then drop down Alt Text area.

De alt-tekst voor een afbeelding met een collectie of een blogbericht instellen.

To set the alt text for a collection or blog post featured image.

Schermlezers gebruiken alternatieve tekst(alt-tekst) om gebruikers informatie te geven over afbeeldingen.

Screen readers use alternative text(alt text) to provide users with information about images.

De alt-tekst helpt zoekmachines ook om beter te begrijpen wat er op de foto staat.

The alt text also helps search engines to better understand what's displayed on the picture.

Alt-tekst moet eenvoudig

Alt text should be simple

Alternatieve tekst(Alt-tekst) is een korte op tekst gebaseerde beschrijving van een afbeelding.

Alternative text(Alt text) is a brief text-based description of an image or graphic.

Druk op Esc om de alt-tekst dialoogvenster te sluiten.

Press Esc to close the alt text dialog.

Druk op de tabtoets om naar de knop Alt-tekst te gaan en druk op Enter.

To move to the Alt-Text button, press the Tab key, and then press Enter.

Waarom zou u de alt-tekst ooit zien of nodig hebben?

So, why would you ever see or need alt text?

Schakel onder Toegankelijkheid het selectievakje Alt-tekst altijd uitbreiden voor afbeeldingen in.

Under Accessibility, select the Always expand Alt text for images check box.

het bijschrift, alt-tekst en beschrijving voor de geselecteerde afbeelding in te voeren.

caption, alt text and description for the selected image.