ALTAARS - vertaling in Engels

• altars
• altar

Voorbeelden van het gebruik van Altaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het is zinloos als men daarna wel doorgaat het te geven aan onheilige altaars kerken die Gods geld gebruiken voor onrechtvaardige doelen.
I quit sharing it because it does no good if they proceed to give to unholy altars(churches who use God's money for unrighteous purposes) which leaves an open door for the enemy.

De soorten Megalieten waaronder Stenen Altaars, Spelen Tafels(the spelen worden op een steen gespeeld met gaten die met kleine schelpen worden gevuld),
The kinds of Megaliths including Stone Altars, Game Tables(the games are played on a stone with depressions that are to be filled with cowries shells),

spelenbord met uithollingen om schelpen in te plaatsen) en Stenen Altaars.
Dakon gameboard with gullies to put shells in) and Stone Altars.

met uw vinger op de hoornendes altaars doen; en al het bloed zult gij uitgieten aan den bodem des altaars.
put it on the horns of the altar with thy finger, and shalt pour all the blood at the bottom of the altar.

en ontzondigde het altaar; daarna goot hij het bloed uit aan den bodem des altaars,
he touched the horns of the altar round about. Which being expiated, and sanctified, he poured the

De hoogte des houten altaars was drie ellen,
The altar was of wood, three cubits high,

De hoogte des houten altaars was drie ellen,
The altar of wood was three cubits high,

De hoogte des houten altaars was drie ellen,
The altar of wood was three cubits high,

als de vlam van het altaar opvoer naar den hemel, zo voer de Engel des HEEREN op in de vlam des altaars. Als Manoach
as the flame went up from off the altar towards the heavens, that the Angel of Jehovah ascended in the flame of the altar; and Manoah

hij zette het aan de zijde zijns altaars noordwaarts.
he set it at the side of the altar toward the north.

zij hadden tientallen altaars rond het toneel opgesteld voor het ogenschijnlijk verbranden van de offers.
of Troy", a large play, huge play performed there and the conflagration of Rome and"> they had dozens and dozens of altars all around the stages for the burning of apparently the sacrifices.

Staan ze thuis op een altaartje of gewoon ergens in de hoek?
Do you keep them on an altar or somewhere in the corner?

De altaren dateren uit het midden van de 17e eeuw.
Its main altar dates to the mid-17th century.

Alle altaren werden door Sloveense ambachtslieden vervaardigd.
This altar was constructed by indigenous craftsmen.

Het Altaar van de Sunne!
The Altar of the Sunne!

Je kunt geen altaar in de slaapkamer hebben!
You can't have an altar in the bedroom!

Met een altaar van goud, zegt men.
With an altar of gold, they say.

Naar het altaar van de zon.
To the altar of the sun.

Handgemaakt houten altaartje uit Mexico met een afbeelding van Guadelupe.
Handmade wooden altar from Mexico with a image of Guadelupe.

Echt een bijzonder stuk is dit handgemaakte altaartje met monstrans.
Really a special piece is this handmade altar with monstrance.