AMATEUR - vertaling in Engels

• amateur
• amatir
• dilettante
• noob
• amateurs

Voorbeelden van het gebruik van Amateur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat jij nu de amateur bent.
I think that you are now the amateur.

Totale amateur. Wat een amateur.
What a noob.- Total noob.

Wij maken van alles, als amateur of professional.
As amateurs or professionals, we make all kinds of things.

En jij denkt dat ik een amateur ben.
And you think I'm a dilettante.

Ik vind dat jij nu de amateur bent.
I think you're the amateur now.

Totale amateur. Wat een amateur.
Total noob. What a noob.

XLC fietskleding is de fietskleding voor de professional en amateur.
XLC Cycling Wear is the cycling clothing for professionals and amateurs.

Mengen van amateur clips door solo interviews.
Mix of amatir klip by solo interviews.

Ruggengraatloze amateur.
Spineless, seersucking dilettante.

Ze is een amateur.
She's an amateur.

Ik ben niet zo'n amateur als jullie.
That's because, unlike you two amateurs, I know what I'm doing.

Mijn broer is een amateur.
My brother is a dilettante.

Zie je, ik weet dat ik een amateur ben.
You see, I know I am an amateur.

Ik was een amateur.
I was an amateur.

Dat onderscheidt de professional van de amateur.
It's what separates\nthe professional from the dilettante.

Kenny, dit is niet het amateur uurtje.
Kenny, this is not amateur hour.

Als wetenschapper ben je maar 'n amateur.
As a scholar, you're nothing but a dilettante. I know this.

Amateur seks met een vies travesty.
Amatir bayan with a reged travesty.

Het is niet iets voor een amateur.
It's not something for an amateur.

Jessica Wong is geen rijke amateur.
Jessica Wong is not some rich dilettante.