ANJOUAN - vertaling in Engels

• anjouan

Voorbeelden van het gebruik van Anjouan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Anjouan(Arabisch: Andjouân OF Anjwān;
Anjouan(also known as Ndzuwani

De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt aangenomen tot intrekking van de beperkende maatregelen ten aanzien van de regering van Anjouan in de Unie der Comoren doc.
The Council adopted a Common Position repealing concerning restrictive measures against the illegal government of Anjouan in the Union of Comoros.

Zij herhaalt dat nieuwe verkiezingen op Anjouan nodig zijn, onder toezicht van de AU, overeenkomstig de aanbevelingen
It again states the need for new elections to be organised on Anjouan, under the supervision of the AU,

Zij doet een beroep op de machthebbers op Anjouan om de overeenkomst van Antananarivo van 23 april 1999 onmiddellijk te ondertekenen en met de constitutionele
It appeals to the leaders on Anjouan immediately to sign the Agreement of Antananarivo of 23 April 1999

De oostelijke groep bestaat uit het Shindzuani(gesproken op Anjouan) en het Shimaore(gesproken op Mayotte),
Each island has a different dialect and the four are conventionally divided into two groups: the eastern group is composed of Shindzuani(spoken on Anjouan) and Shimaore(Mayotte),

het rood voor Anjouan en het blauw voor Grande Comore.
red is for Anjouan, and blue is for Grande Comore.

levert om met de autoriteiten van Anjouan te onderhandelen over een oplossing voor deze crisis en op Anjouan democratische verkiezingen te houden.
to negotiate with the Anjouan authorities a way out of this crisis and to organise democratic elections in Anjouan.

Veiligheid van de Afrikaanse Unie op 10 oktober 2007 heeft afgekondigd tegen de onwettige autoriteiten van Anjouan, na de aldaar in onbevredigende omstandigheden gehouden presidentsverkiezingen.
African Union Peace and Security Council decided to impose on the illegal authorities of Anjouan on 10 October 2007, following presidential elections held there under unsatisfactory conditions.

zijn zitting van 10 oktober 2007, en met name voor de maatregelen tegen de onwettige autoriteiten van Anjouan welke hij heeft aangenomen.
in particular the measures adopted with respect to the illegal authorities of Anjouan.

een bevriezing van tegoeden voor de leden van de illegale regering van Anjouan en voor met hen verbonden personen.
an assets freeze in respect of members of the illegal government of Anjouan and associated persons.

De Raad had op 3 maart 2008 beperkende maatregelen tegen de onwettige regering van Anjouan aangenomen als reactie op de aanhoudende weigering van deze laatste om mee te werken aan het scheppen van omstandigheden die bevorderlijk zijn voor stabiliteit
On 3 March 2008, the Council had adopted restrictive measures against the illegal government of Anjouan, in response to the latter's persistent refusal to work towards the creation of conditions which are favourable to stability

geannexeerd was door het sultanaat van het grotere Comoren-eiland Anjouan/Narvani.
its conquest by and annexation to the Sultanate of Ndzuwani Anjouan.

het Grote Comoreneiland en Anjouan door een aantal grote, zogenaamd nobele families gedomineerd werden en dat nog steeds worden.
because Grande Comore and Anjouan were dominated by a few supposedly noble families who had been fighting for power for centuries,

de Zwarte Ster en de Orde van de Ster van Anjouan De twee orden waren een erfenis van het koloniale tijdperk waarin onderscheidingen van gekoloniseerde staten
Order of the Black Star Order of the Star of Anjouan These two orders were leftovers from the French colonial empire in which distinctions in colonies such as Dahomey

Opereert onder een vergunning die is verleend in Anjouan, Crypto Slots geeft u het comfort van een volledig legale exploitatie met inbegrip van het aanbieden van de grootste en cutting edge technologie in Gokken.
Operating under a licence granted in Anjouan, Crypto Slots will give you level of comfort of a totally legal operation including offering you the biggest and cutting edge technology in Gambling.

U kunt een aangepaste zoekfunctie uitvoeren naar Anjouan die het beste aan uw behoeften voldoet of u kunt een
You can perform a custom search to find flights to Anjouan that best fit your needs

Anjouan- 2 Laaggeprijsde vluchten uitgevoerd door Air Austral.
Anjouan- 2 low cost flights operated by Air Austral.

Menu Home Comoren: Anjouan en Mwali hebben geen financiële diensten.
Menu Home Comoros: Anjouan and Mwali do NOT have financial services.

Comoren: Anjouan en Mwali hebben geen financiële diensten.
Comoros: Anjouan and Mwali do NOT have financial services.

Comoren: Anjouan en Mwali hebben geen financiële diensten| Prominee® Blog.
Comoros: Anjouan and Mwali do NOT have financial services| Prominee® Blog.