ANKERPLAATSEN - vertaling in Engels

• anchorages
• anchorage

Voorbeelden van het gebruik van Ankerplaatsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zijn vele eilanden en naar verluid vele mooie ankerplaatsen is schitterend.
There are said to be many nice anchorages.

De Norseman is gespecialiseerd in het vinden van verborgen ankerplaatsen en afgelegen baaien,
The Norseman specialises in finding hidden anchorages and secluded coves,

de grote hoeveelheid ankerplaatsen.
a large number of anchorages.

Havenstaatcontrole in ankerplaatsen is misschien de enige manier om deze schepen te controleren.
An inspection at anchor by the port State may be the only way to inspect these ships.

Ze zochten hun ankerplaatsen in ondiepe wateren,
They dropped their anchors in shallow waters like the lagoons

Vanaf de ankerplaatsen is er een fantastisch uitzicht op Alanya
From the moorings there will be a fantastic view over the peninsula of Alanya

ofshore terminals en ankerplaatsen die onder de rechtsbevoegdheid van een lidstaat vallen.
offshore terminals and anchorage areas under the jurisdiction of a Member State.

Poëtische ankerplaatsen.
Poetic moorings.

In onze veranderende woonomgeving vormt de keuken één van de belangrijkste ankerplaatsen in het interieur.
In our quickly changing living environment, the kitchen is one of the most important locations in the interior.

De laatste vermelding gaat naar SP's reeks onderzeese weegcellen die kunnen worden gebruikt om de spanning op kabels en ankerplaatsen te controleren.
The final mention goes to SP's range of subsea load cells that can be used to monitor the tension on cables and moorings.

de uiterst belangrijke amendementen 6 en 18 over ankerplaatsen.
which are extremely important, on the refuge area.

Ik ben trouwens ook tegen het begrip"ankerplaatsen", daar deze qua scheepsuitrusting niet dezelfde garanties bieden als havens.
That is also why I am against the idea of zones of refuge, which do not offer the same guarantees as ports in terms of naval equipment.

Voormalige ankerplaatsen zijn onder meer: Stony Point,
Former anchorage sites included Stony Point,

prachtige ankerplaatsen bij witte strandjes en wuivende palmbomen
beautiful anchorage on white beaches with swaying palm trees,

waar ook ankerplaatsen in het toepassingsgebied zijn opgenomen waar havenstaten rechtsbevoegdheid hebben
which includes anchorage areas in its scope for where Port States have jurisdiction

omgeven door machtige kliffen en grotten, die een van de veiligste ankerplaatsen op het eiland Dugi zijn naar de open zee.
surrounded by mighty cliffs and numerous caves and this bay is one of the safest docking areas on the island.

In het westelijke deel van het eiland, in de 9.2 km lange baai, wat één van de beste ankerplaatsen aan de oostelijke kant van de Adriatische kus ligt de stad Vela Luka.
In a 9,2km long bay, which is one of the best docking areas on the eastern Adriatic, on the western side of Korcula lies the town Vela Luka.

vanuit havens, offshore-installaties of ankerplaatsen in de EU mogen worden verscheept in enkelwandige olietankschepen,
off shore installation or anchorage areas in single hull oil tankers, and new definitions 15,

voor die schepen ook ankerplaatsen buiten de havens worden uitgesloten en dat er voldoende inspecties plaatsvinden om vast te stellen wat er mis is.
and also from anchorages outside ports, and a sufficient number of inspections must be carried out to determine what is wrong.

aanlegsteigers of ankerplaatsen van de Europese Unie.
quays or anchorage areas in the European Union.