ANTITERRORISME - vertaling in Engels

• counter-terrorism
• anti-terrorism
• counterterrorism
• anti-terrorist
• antiterrorism

Voorbeelden van het gebruik van Antiterrorisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vervolging van Mr Mansoor was een belangrijke test case voor…'de regering nieuwe antiterrorisme wetgeving.
The prosecution of Mr Mansoor was an important test case for'the Government's new anti-terrorism legislation.

Twijfel er niet aan dat iedere politie- autoriteit en antiterrorisme eenheid bezig is om de controle over onze straten terug te winnen en binnen enkele uren.
Let there be no doubt that every relevant police authority and counter-terrorism unit is actively at work regaining control of our streets, and within hours.

Het verheugt de Europese Unie dat de samenwerking inzake antiterrorisme in ASEAN-verband na 11 september 2001 versterkt is.
The European Union welcomes the strengthening of anti-terrorism co-operation within ASEAN since September 11, 2001.

Is hij bezig met onbespreekbare handelingen van antiterrorisme, in de bres springen,
Is he off performing unspeakable acts of counterterrorism, running into the breach,

Die geassocieerd worden met antiterrorisme. weet hij zeer professioneel om te gaan met geheime operaties… Aangezien hij kan communiceren zonder zijn identiteit prijs te geven.
To covert operations that is associated without ever betraying his own identity His ability to manage communications with Counter-Terrorism. implies a highly trained.

Ik hoop dat we zo voorzichtig waren om voor deze antiterrorisme operatie in Mali, met deze veelbesproken Belgische Islamitische soldaten!
I just hope we took care not to send for this anti-terrorist operation, in Mali, these much talked about Belgian Islamists soldiers!

Onze antiterrorisme experts werken zeer nauw samen met de Nigeriaanse overheid,
Our counterterrorism experts are working very closely with the Nigerian government,

iedere politie- autoriteit en antiterrorisme eenheid… bezig is om de controle over onze straten terug te winnen… en binnen enkele uren.
that every relevant police authority and counter-terrorism unit and within hours… Call Mike. Let there be no doubt.

Oké, bel Bangladesh antiterrorisme en de Transnationale Crime en geef het door.
And Transnational Crime on the horn and pass the word. All right, get Bangladesh Counterterrorism.

het is het hoofd van de antiterrorisme in D.C.
It's head of counter-terrorism in D.C.

Gezaghebbende internationale organisaties bestempelen de wijzigingen aan de grondwet en de wet op het antiterrorisme als grimeersel.
Authoritative international organizations characterize the amendments to Turkey's Constitution and antiterrorism laws as'mere titivation.

Oké, bel Bangladesh antiterrorisme en de Transnationale Crime
All right, get Bangladesh Counterterrorism and Transnational Crime on the horn

Deze eenheden zijn respectievelijk gespecialiseerd in antiterrorisme, maritieme interventies en luchtinterventies.
They form a special/covert operations and counter-terrorism unit specialising in sea, air and land warfare.

De minister vormde kort na de explosie op de Cole een eenheid binnen het Korps Mariniers gericht op antiterrorisme en troepenbescherming.
The secretary, shortly after the Cole explosion, formed a Navy Marine Corps task force on antiterrorism and force protection.

Onjuist. Ik ben getraind op het gebied van contraspionage en antiterrorisme.
Um, has been in the areas of counterespionage and counterterrorism. Um, my training and education, That's incorrect.

Ramsey wil dat ik de beste persoon inhuur… als hoofd van de antiterrorisme unit.
Ramsey wants me to hire the best person available to head up the counter-terrorism unit.

het redden van gijzelaars en antiterrorisme.
recovery, and antiterrorism.

President, de directeur antiterrorisme hier in New York zou u graag aan de telefoon willen.
Mr. President, uh… my director of counterterrorism here in New York… is requesting to speak to you on the phone.

De politieke dialoog met Indonesië verruimen tot alle aspecten van antiterrorisme, terrorismebestrijding en de uitvoering van de resoluties van de VN-Veiligheidsraad.
Strengthen the political dialogue with Indonesia to include all aspects of counter terrorism, the fight against terrorism, and the implementation of UN Security Council Resolutions.

Zou u graag aan de telefoon willen. President, de directeur antiterrorisme hier in New York.
My director of Counterterrorism here in New York is requesting to speak to you on the phone. Mr. President.