Voorbeelden van het gebruik van Apenpak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
ik kan er niet aan in dit apenpak.
ik kan er niet bij in dit apenpak.
I can't reach it in this monkey suit.in dit fuckin apenpak.
in these fuckin' monkey suits.niet gewend aan dit apenpak en dansen voor investeerders. Hoeveel ik er ook geef.
I never get used to wearing a monkey suit.Hij zou een toespraak aan zijn makkers van de Kiwanie leden houden, met zijn apenpak aan en ik dacht aan meneer Maconie terug
He was going to give a speech to his fellow Kiwanis members with his monkey suit on and I thought back of Mr. Maconie
een zwerver omkopen… en dat alles in dit apenpak.
and I did it all in this monkey suit.Jeroen Dijsselbloem mag weer in zijn apenpakje met koffertje op de foto!
Jeroen Dijsselbloem is back in his monkey suit with a suitcase on the picture!Ja, instrumenten in apenpakjes met verhalen die mij een scoop kunnen bezorgen.
Yeah, tools in monkey suits with stories that could give me a scoop.Mooi apenpakje, trouwens.
Nice monkey suit, by the way.Alwaar ze huurlingen worden voor het Westen in het apenpakje van ISIS.
Where they become mercenaries for the West in the monkey suit of ISIS.Ik zag jou dansen in een apenpakje.
I saw you in a monkey outfit, dancing.Ik wil niet gestoord worden door al die gibberende idioten in apenpakken.
I don't want to be disturbed by all these gibbering idiots in monkey suits.Nou ja, iedereen ziet er goed uit in zo'n apenpakje.
I guess any guy looks good in a monkey suit.Hé, je verwacht toch niet dat we die apenpakken gaan dragen.
Hey, you ain't figuring on us wearing the monkey suits.Hoe zit het met dat apenpakje?
So what's with the monkey suit?Jaar in dat apenpakje.
Years in the monkey suit.Nooit gedacht je in een apenpakje te zien, Jake.
Never thought I would see you in a monkey suit, Jake.Mooi apenpakje.
Nice monkey suit.Waarom moet ik dit apenpakje aan?
Why do I have this monkey suit?Als dit apenpakje hier, het niet erg vindt.
If this suit-dummy here doesn't mind.
