ARBIL - vertaling in Engels

• arbil
• to erbil
• sulaimaniyah
• istanbul
• doha
• dusseldorf

Voorbeelden van het gebruik van Arbil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Dubai- Arbil?
When is the best time to book from Dubai to Istanbul?

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Dubai- Arbil?
When is the best time to book from Dubai to Dusseldorf?

huurauto voor je verblijf in Arbil.
rent a car whilst you're in Erbil?

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Dubai- Arbil?
When is the best time to book from Dubai to Doha?

Waarom was je in Arbil?
Why were you in Erbil?

huurauto voor je verblijf in Arbil.
car hire for your stay in Erbil.

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Londen- Arbil?
When is the best time to book from London to Madeira?

Ten zuiden van Arbil heeft het Iraakse leger een hele vloot helikopters voor actie gereed in het grote depot Kushtepe gestationeerd.
To the south of Arbil the Iraqi army has stationed a whole fleet of helicopters ready for action in the big army camp at Kushtepe.

In oktober 2002 stemde het Koerdische parlement in Arbil de resolutie Algemene voorwaarden voor het eigendoms- recht van illegaal verkregen gronden.
In October 2002 the Kurdish parliament at Arbil passed a resolution which was called General Conditions for the Ownership of Legally Obtained Land.

Vermoed werd dat een gedeelte van de opbrengsten apart was gehouden voor een dodelijke bomaanslag in Arbil, Irak, die begin 2004 plaatsvond.
Part of the proceeds were suspected to be set aside to prepare a deadly bomb attack in Arbil, Iraq, which took place at the beginning of 2004.

Door de oorlog hebben zich rond 300-400 West-Aramese Syrisch Orthodoxe families gevestigd in het gebied tussen Ankawa en Arbil.
Due to the war since 2003, around 300-400 West- Aramean Syrian Orthodox families had settled down in the area between Ankawa and Arbil.

Er zijn 109 vluchten vanaf vliegveld Arbil, Irak, uitgevoerd door 6 vliegmaatschappijen.
There are 3 flights from Erbil airport, to Iraq, operated by 1 airlines.

Mijn vader maakte jarenlang regelmatig geld over… naar ene Mirza Barzani in Arbil.
I found out my dad was transferring money- regularly, for years- to a man called Mirza Barzani, up in Erbil.

raken 235 mensen gewond bij zelfmoordaanslagen bij twee Koerdische kantoren in de noordelijke stad Arbil.
wound 235 at two Kurdish buildings in the northern Iraqi city of Erbil.

De grondwet voorziet in een referendum waarbij de inwoners zelf beslissen of ze bestuurd willen worden vanuit de Koerdische hoofdstad Arbil of vanuit het centrale bestuur in Bagdad.
The constitution covers a referendum for the inhabitants to decide whether they want to be governed from the Kurd capital of Arbil or from the central administration in Bagdad.

heeft in maart 2015 deelgenomen aan een colloquium in Arbil.
participated in March 2015 at a seminar in Erbil.

Het Hof van Beroep was van mening dat er onvoldoende bewijs was dat de financiële steun was bedoeld voor de bomaanslag in Arbil, maar wel voor terrorisme in het algemeen.
The Court of Appeal did not find sufficient proof that the financial support was specifically meant for the bomb attack in Arbil, but for terrorism in general.

De Koerdische Nationale Raad werd opgericht in Arbil op 26 oktober 2011 onder de sponsoring van de KRG president Massoud Barzani,
The Kurdish National Council was founded in Hawler on 26 October 2011, under the sponsorship of Kurdish

Plaats van handeling was Arbil, de hoofdstad van de autonome regio Koerdistan in Noord-Irak.
The event was held in Arbil, the capital of the autonomous region of Kurdistan in Northern Iraq,

Timoteus van Arbil, Jozef, de Katholikos van de de Kerk van het Oosten,
Timateus of Arbil, Josef, the Catholicos of the Church of the East,