ARGWANEND - vertaling in Engels

• suspicious
• suspicion
• suspect
• distrustful

Voorbeelden van het gebruik van Argwanend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat maakt de aardebewoners soms angstig en argwanend.
But that sometimes makes the Earth dwellers afraid and suspicious.

En dat heeft ze argwanend gemaakt.
And that is what has made them suspicious.

We willen hem niet argwanend maken.
We don't want to make him suspicious.

Voordat me vader argwanend word.
Before my dad gets suspicious.

Hij deed duidelijk iets wat jou argwanend maakte.
He obviously did something to make you suspicious.

Je lijkt argwanend.
You seem suspicious.

Die smeris was argwanend.
That cop seemed really suspicious.

Ze zijn nog argwanend.
They're still suspicious.

Ja, maar ze zijn nog argwanend.
Yes, but they're still suspicious.

Eerlijk gezegd zijn we een beetje argwanend over meneer Ravenwood.
Frankly, we're somewhat suspicious of Mr Ravenwood.

Dan ben je wel heel lang argwanend geweest.
That's a very long time to be suspicious.

De mensen zijn argwanend en paranoïde.
People are suspicious and paranoid.

De een is vrolijk, de ander argwanend.
Some people are cheerful, some suspicious.

De blikken zijn trots of argwanend, nieuwsgierig of afwijzend;
They look back proudly or suspiciously, with curiosity or dismissively;

Ook met die 4 pk", vroegen wij argwanend.".
Even with that 4 hp?” we asked suspiciously.

Leek dat argwanend?
Did that seem untrusting?

Was hij argwanend?
Was he willing?

worden de mensen argwanend.
people are gonna get suspicious.

Misschien is hij daarom argwanend.
So maybe that's why he's being cagey.

Het ras is argwanend naar vreemden en doet het goed als waakhond.
The breed is leery of strangers and makes a good watchdog.