ASCENTIEPROCES - vertaling in Engels

• ascension process

Voorbeelden van het gebruik van Ascentieproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het mysterie hoe dit kan plaatsvinden onthult zichzelf aan jullie gaande het ascentieproces, net als een orchidee die z'n bloemen ontvouwt.
The mystery of how this occurs reveals itself to you in the ascension process, as naturally as an orchid opening its blossoms.

Ten derde, om meer inzicht en bemoediging te bieden aan diegenen voor wie de wijsheidsleringen voor het Nieuwe Tijdperk van ver-LICHT-ing en het ascentieproces vrij nieuw zijn.
Third, to provide more understanding and encouragement for those who are fairly new to the wisdom teachings for the New Age of En-Lighten-ment and the process of ascension.

Er is toch nog steeds een weg af te leggen maar het Ascentieproces zal worden versneld wanneer we jullie eenmaal openlijk kunnen ontmoeten.
There is still a way to go yet, but the process of Ascension will be speeded up once we can meet you openly.

Er is tevens een enorme overschaduwing van mensen op sleutelposities om het Ascentieproces naar het licht te voorkomen of te vertragen.
There is also a massive overshadowing of key people in order to prevent or slow down the ascension into the light.

met onze leiding worden jullie voorbereid op de veranderingen en het Ascentieproces.
with our guidance you will be prepared for the changes and the process of Ascension.

zij zijn hier om een grote rol te spelen in het Ascentieproces.
are here to play a major part in the process of Ascension.

Daarom willen wij jullie een uitgebreide uitleg geven van de samenstelling van het Etherische Lichaam en diens belang in het ascentieproces.
Therefore, we would like to give you an in-depth explanation of the composition of the Etheric Body and its importance in the process of ascension.

dat nodig is, maakt de dualiteit nu plaats voor het Ascentieproces.
so duality is now giving way to process of Ascension.

komen naar de planeet om het ascentieproces van de mensheid en andere levende wezens van Gaia te begeleiden.
to accompany the ascension process of humanity and other living beings of Gaia.

Ten slotte, als eenmaal alle lichamen van menselijke wezens zijn opgestegen(dit is het Ascentieproces en niet iets anders)
Lastly, once all the bodies of human beings have ascended(this is the process of Ascension and not something else),

onafscheidelijk deel van het ascentieproces, wat het ook is, moet er geen teleurstelling
inseparable part of the ascension process that it is, there need be no disappointment

jullie binnenkort de volgende grote stap zetten in het Ascentieproces.
will soon see you through the next big step in the process of Ascension.

er werd me gedeeld dat ik mijn eerste Ascentieproces had meegemaakt in dit leven.
they shared with me what this was, it was my first Ascension that I had experienced in this life.

Velen van jullie waarvan gezegd kan worden dat ze zich“in een versneld ascentieproces” bevinden, zijn bezig steeds
Many of you who could be termed to be"on the fast track of ascension" are in the process of integrating more

experimenten in de energieën, wat betreft het ascentieproces, maar niettemin is alles ontworpen
experimentations with the energies in regard to the ascension process, but nonetheless, everything has been designed

diegenen die zich echt inzetten voor de zaak om de mensheid op deze planeet te helpen met het Ascentieproces, zullen de noodzakelijke ondersteuning krijgen om het rechte pad te volgen zonder afgeleid te worden door deze foutieve channelings.
for that one who is really committed to the cause to help humanity on this planet in the Ascension process, that person will have the necessary support to follow the straight path without becoming disconcerted by those false channelings.

helpen ook tijdens de ascentieprocessen van anderen op Aarde die door hun moeilijke transformatie gaan.
they also assist during the Ascension processes of others on Earth who are going through difficult transformations.

Op dat moment begint je ascentieproces pas echt.
At that time, your ascension process truly begins.

Jullie hebben het Ascentiestadium bereikt en jullie zitten in jullie Ascentieproces.
You have reached ascension status and you are in your ascension process.

Wat mij nog meer verheugd is jullie eigen Ascentieproces die nu gestart is.
What's even more joyful is that your Ascension process has now duly started.