ASSANE - vertaling in Engels

• assane

Voorbeelden van het gebruik van Assane in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Welk nummer, Assane?
Which seat, Assane?

Wacht even, Assane.- Precies.
Exactly. Hang on, Assane….

Het spijt me. Hallo, Assane.
Hello, Assane. I'm sorry.

Assane. Je krijgt er een echte opleiding.
You will get a great education there. Assane.

Assane. Je krijgt er een echte opleiding.
You will get a real education there. Assane.

Rustig, Assane. Je hebt het.
Just calm down, Assane. You have the necklace.

Assane. Je krijgt er een echte opleiding.
Assane, you will get a great education there.

We gaan vechten, Assane. Voor je vader, je familie.
For us. We're going to fight, Assane.

We gaan vechten, Assane. Voor je vader, je familie, voor onszelf.
For ourselves. We're going to fight, Assane.

Assane Demoya Gnoukouri(Abidjan,
Assane Demoya Gnoukouri(pronounced;

en drummer Assane Thiam.
player Assane Thiam.

Je hebt m'n vader 25 jaar geleden in de val gelokt. Assane. Assane.
Assane! 25 years ago, you framed my father. Assane.

Je hebt m'n vader 25 jaar geleden in de val gelokt. Assane. Assane.
Assane! I know you framed my father 25 years ago. Assane.

Sierkussen Assane van het Nederlandse topmerk Claudi kussens heeft een modern patroon.
Design cushion Wella of the Dutch brand Claudi cushions.

Sierkussen Assane van het Nederlandse topmerk Claudi kussens heeft een modern patroon.
Cushion Arn of the Dutch brand'CLAUDI design' cushions.

De dorpsbewoners worden ondervraagd over hun watercontactgedrag door drie leden van het veldteam: Assane(rechts), Christophe(links) en Mankeur op de achtergrond.
The villagers are interviewed on their water contact behaviour by three members of the field team, Assane(on the right), Christophe(on the left) and Mankeur in the background.

Ze wijst erop dat zij die Assane beschuldigen van smaad niet aanwezig zijn
She evoked that those who accused Assane of insulting behaviour were not present

In de zaal van het gerechtshof staan we met velen te wachten op de uitspraak over Assane, een leerkracht en afgevaardigde van de nationale coördinatie van de mensen-zonder-papieren.
A great number of us were waiting in the Courtroom to hear the sentence concerning Assane, a teacher and a delegate to the national coordination for people with no documents.

begeleid door zijn broer Assane, en verder gedeeltelijk begeleid door een saxophonist van het dorp.
accompanied by his brother Assane, partly as well by a saxophonist from the village.

Over de leraren: Assane Kane(spreekt engels),
About your teachers: Assane Kane, from Sénégal,