ASTRACHAN - vertaling in Engels

• astrakhan
• astrachan

Voorbeelden van het gebruik van Astrachan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

waar vandaag de dag de stad Astrachan ligt.
of the Volga river, around the modern city of Astrakhan.

De Russisch-Turkse Oorlog van 1569 tot 1570, ook wel de mars naar Astrachan genoemd, was een conflict tussen tsaristisch Rusland en het Ottomaanse Rijk om de stad Astrachan..
The Russo-Turkish War(1568-1570)(which is referred to in the Ottoman sources as the"Astrakhan Expedition") was a war between the Tsardom of Russia and the Ottoman Empire.

In Astrachan werden stakers en soldaten van het Rode Leger die een staking steunden geladen in drijvende gevangenissen
In the city of Astrakhan, strikers and Red Army soldiers who joined them were loaded onto barges and then thrown by

De Russisch-Turkse Oorlog van 1569 tot 1570, ook wel de mars naar Astrachan genoemd, was een conflict tussen tsaristisch Rusland
The Russo-Turkish War(1568-1570) or Don Volga-Astrakhan campaign of 1569(referred to in Ottoman sources as the Astrakhan Expedition) was a war between the Tsardom of Russia

Louara; Astrachan, Rusland, 29 september 1997) is een Armeense
Դալիթա Արթին Ավանեսյան; born 19 September 1999,

Station Astrachan 1 ligt op 17 minuten lopen.
Zoravar Andranik Metro Station is just a 3-minute walk away.

Hetzelfde geldt overigens voor Kalmukkië en oblast Astrachan.
The same is true also of Arabic and Akkadian.

namelijk in Archangelsk, Astrachan et Kaliningrad.
Arkhangelsk, Astrakhan and Kaliningrad.

Rostov en Astrachan.
Rostov and Astrakhan Oblast.

Een jaar later deed de sultan afstand van zijn aanspraken op Astrachan, waardoor de gehele Wolga vrij kwam voor Russisch verkeer.
A year later, the Ottoman sultan renounced his claims to Astrakhan, thus opening the entire Volga River to Russian traffic.

zeilden de Wolga af naar Astrachan, alwaar ze echter werden vernietigd door een Tataarse generaal.
sailed down the Volga to Astrakhan, where they were annihilated by a Tatar general.

Astrachan(Russisch: Астрахань,
Astrakhan(Russian: Астрахань,

Znamensk(Russisch: Знаменск) is een stad in de Russische oblast Astrachan.
Znamensk() is a closed town in Astrakhan Oblast, Russia.

Joshua Astrachan, Gemeenschapszaken.
Joshua Astrachan, Community Affairs.

Het gouvernement ontstond in 1744 uit de gouvernementen Siberië en Astrachan.
The governorate was created in 1744 from the lands annexed from Siberian and Astrakhan Governorates.

Astrachan is soms nog beter.
Astrachan's a little better on a good day.

Toen was er een lange reis langs de Wolga van Astrachan naar Nizjni Novgorod.
Then there was a long journey along the Volga from Astrakhan to Nizhny Novgorod.

Het kanaat werd in 1466 gesticht door Mäxmüd van Astrachan.
The Khanate was established in the 1460s by Mäxmüd of Astrakhan.

Van 1459 tot 1556 was Xacitarxan de hoofdstad van het kanaat Astrachan.
From 1459 to 1556, Xacitarxan was the capital of Astrakhan Khanate.

Deze wordt voornamelijk geproduceerd in het Russische Astrachan.
One side brought in Russians from Astrakhan.