Voorbeelden van het gebruik van Autoalarm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op een dag wanneer we eindelijk geld uitgeven aan stillere vrachtwagens die ze in Europa al veel gebruiken… Wanneer we het nutteloze autoalarm en het achteruitrijdsignaal verbieden kijken mensen straks terug op hoe we nu leven en ze zullen het niet begrijpen.
When we finally spent the money on quieter garbage trucks… which they already have in many European countries when we have banned the utterly useless car alarms and the constant assault people will look back on the way we live today.AUTOALARM schalt.
Autoalarmen, honden, brommers.
Car alarms, dogs, motorcycles.Geen sirenes, geen autoalarmen, niemand die naar je toetert.
No sirens. No car alarms. Nobody honking at you.Na de ontploffing gingen autoalarmen af en telefoonnetwerken werden onderbroken.
After the air blast, car alarms went off and mobile phone networks were overloaded with calls.Geen sirenes, geen autoalarmen, niemand die naar je toetert.
No sirens. No car alarms.Eerst alle lampen en nu alle autoalarmen!
First all the light bulbs and now the car alarms!Hij weet dat de meeste autoalarmen met een sensor werken.
He know that most car alarms operate by a simple electric sensor.Wat zijn er veel autoalarmen.
Who knew there were so many car alarms?Overal gingen de autoalarmen af.
Everywhere car alarms went off.AUTOALARM gejammer Oh, verdomme.
CAR ALARM WAILS Oh, bloody hell.AUTOALARM schetterende hond blaffen.
CAR ALARM BLARING DOG barking.AUTOALARM schetterende stelen gewoon de auto en gaan.
CAR ALARM BLARING Just steal the combinatie van geactiveerde autoalarmen.
combination of activated auto alarms.Nadat de lichten explodeerden en alle autoalarmen af gingen, zullen nu de gasleidingen vast ontploffen.
After the lights exploding and all the car alarms going off, it will probably be the gas mains blowing up.Met betrekking tot veiligheidsvoorzieningen(bijvoorbeeld autoalarmen) mogen de verzekeraars volgens de verordening technische specificaties vaststellen,
As regards security equipment(e.g. car alarms) the regulation authorises insurers to impose technical specifications,Daarna houdt het op. Dan is het even stil, voordat je de autoalarmen hoort… en al die andere geluiden die bij zo'n ramp horen.
And then it's gonna stop, and then you're gonna have that moment of silence that often happens before you start hearing the car alarms and all those other sounds that you have in a disaster like this.Puerto Rica door de straat… en hij zei:'Mira, blijf van m'n bal af' en toen gingen acht autoalarmen af.
don't touch my ball," and eight car alarms went off.Alleen maar een autoalarm.
It's just a car alarm.Glas breekt, autoalarm gaat af.
Glass shatters, car alarm blaring.
