AUTOPSIEVERSLAG - vertaling in Engels

• autopsy report
• coroner's report
• autopsy file
• postmortem report

Voorbeelden van het gebruik van Autopsieverslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb het autopsieverslag en de politieverslagen al.
I already pulled the autopsy and crime scene reports.

Het volledige autopsieverslag, en DS Bacchus is aan de telefoon.
Full post-mortem report. And DS Bacchus is on the phone for you.

Als we het autopsieverslag openbaar maken, zal de publieke opinie veranderen.
If we go public with the autopsy report, public opinion will shift.

Volgens het autopsieverslag van de man die jij hebt gedood?
The guy you killed?- According to the autopsy report,?

Ik kon ook het autopsieverslag van je broer uit 1953 bemachtigen.
I was also able to dig up your brother's.

Het autopsieverslag van Billy Malone.
The M.E. report for Billy Malone's autopsy.

Volgens het autopsieverslag was de oorzaak buikletsel.
Cause of death was blunt abdominal trauma.

Toen het autopsieverslag terugkwam, heb ik gezegd
When the autopsy came back,

Van je vriend of het autopsieverslag?
Your friend or the postmortem?

Hé, we kregen het autopsieverslag van Gabriel.
Hey, uh, I meant to tell you, we got Gabriel's autopsy reports back.

Volgens mij staat er een foto in het autopsieverslag.
I think there's a photo in the MLI's report.

Dankzij uw dochter heb ik het autopsieverslag van mijn zus.
And got me a copy of my sister's autopsy. Your daughter pulled some strings.

Ik kreeg het autopsieverslag van een lijk vlak over de grens.
I just got this coroner's report on a dead body found on a ranch just over the county line.

We moeten wachten op het autopsieverslag… voor we kunnen vaststellen wat er is gebeurd.
Before we can stipulate what it is We have to wait for the coroner's report.

We moeten wachten op het autopsieverslag… voor we kunnen vaststellen wat er is gebeurd.
We have to wait for the coroner's report… before we can stipulate what it is that actually happened here.

In het autopsieverslag… staat dat er inwendige maden waren,
It's in the autopsy… that there were maggots internally, in the trachea

In het autopsieverslag… staat dat er inwendige maden waren, in de luchtpijp en de mond.
That there were maggots internally, in the trachea and in the mouth. It's in the autopsy.

En je liegt op autopsieverslagen, zoals die van m'n kamergenote.
Like my roommate's. Not to mention that you're willing to lie on autopsy reports.

En je liegt op autopsieverslagen, zoals die van m'n kamergenote.
Not to mention that you're willing to lie on autopsy reports like my roommate's.

Hun autopsieverslagen zijn zeer streng bewaakt.
Their autopsy reports were very closely guarded.