Voorbeelden van het gebruik van Baggins in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben dol op Bilbo Baggins. Ik niet.
Bilbo laat alles na aan zijn lievelingsneefje Frodo Baggins.
Sting is later passed onto the latter's nephew Frodo Baggins.Frodo Baggins!
Frodo baggins!Hey, daar, Bilbo Baggins, er is geen eis voor lengte.
Hey, there, Bilbo Baggins, there's no height requirement.Je wilt dat ik op zoek ga naar Frodo Baggins.
Don't you? You want me to quest for Frodo Baggins.Naar het bedrijf Bilbo Baggins op zijn avontuurlijke reizen!
Get out of your Shire and join the Bilbo Baggins on his adventurous journey!Waarom is Frodo Baggins gekleed alsof'ie bij de Hell's Angels gaat?
Why is that Frodo Baggins dressed like he's joining the Hells Angels?Ik wilde de speler zich niet laten voelen zoals Luke Skywalker of Frodo Baggins.
I didn't want to make players feel like Luke Skywalker or Frodo Baggins.Echt? Klopt het dat je je op je 21ste als Frodo Baggins hebt verkleed?
Is it true you dressed as Frodo Baggins on your 21st?Als je werkelijk Bilbo Baggins bent en niet dood… kan je dat bewijzen?
If you are in fact… Bilbo Baggins and undeceased… can you prove it?Sorry, maar ik moet ik je winkelraam staan… en Bilbo Baggins borstvoeding geven.
I'm supposed to stand in your store window and breast-feed Bilbo Baggins.Echt? Klopt het dat je je op je 21ste als Frodo Baggins hebt verkleed?
Is it true you dressed as Frodo Baggins on your 21st?- Was she?Baggins End, in zijn uniciteit,
Baggins End, in its uniqueness,Frodo Baggins zolang jij die zult moeten dragen.
Frodo Baggins as Long as it is yours to bear.Er heeft altijd een Baggins hier in Balingshoek geleefd.
There's always been a Baggins living here under the Hill in Bag End.T Was omdat ik vond dat jij, van al m'n vele familieleden de Baggins was met de meeste pit.
I think it was because of all my numerous relations you were the one Baggins that showed real spirit.Als ik me niet vergis, is dit de halfling… Bilbo Baggins. die de sleutels stal voor de neuzen van mijn bewakers.
To my dungeons from under the nose of my guards. If I'm not mistaken this is the Halfling who stole the keys… Bilbo Baggins.Mijn waarde Baggins' en Boffins' Tooks
My dear Bagginses and Boffins TooksGandalf en Bilbo Baggins, kijk je hier niet even naar?
Gandalf and Bilbo Baggins, why don't you go ahead and take a look at this?Paul McCartney zou Frodo Baggins spelen, Ringo Starr als Sam Gamgee, George Harrison
The Beatles planned to do a live-action version with Paul McCartney as Frodo Baggins, Ringo Starr as Sam Gamgee,
