BALKJE - vertaling in Engels

• bar
• beam

Voorbeelden van het gebruik van Balkje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ga de Lexx laten vuren en dan geen Prins meer. een heel klein dun balkje op een precieze plek op die planeet.
A tiny thin beam at a precise spot on that planet, I'm gonna get the Lexx to fire and then no more Prince.

Lexx laten vuren en dan geen Prins meer. een heel klein dun balkje op een precieze plek op die planeet.
I'm gonna get the Lexx to fire a tiny thin beam at a precise spot on that planet.

Een proefpersoon moet zich op het balkje concentreren nadat Rostelli dit horizontaal op de hals van het flesje heeft gelegd.
A volunteer must concentrate on the rod after Rostelli has laid it horizontally on top of the bottle.

Beweeg het balkje om je lichaamsgewicht aan te geven
Move the slider to indicate your bodyweight

Ik heb een gepensioneerde monovin met het voetstuk op een zijdelings balkje van mijn pallettafel gespijkerd, zodanig dat hij net even hoger is dan mijn voornoemde afvalbak daar onder.
Of a pensioned mono fin I have nailed the feet part on a side beam of my pallet table so it is just a little higher than the bin underneath.

is het georefereergedeelte te bereiken door te klikken op de naam van de desbetreffende kaart in het balkje rechtsboven of op het potloodje'Edit georeference.
just click on the name of the map in the upper right box or on the symbol of the pencil'Edit georeference.

Rozet Balk verkrijgbaar in wit of zwart.
Rosette Bar available in white or black.

Bij gebruik van balken, schijven, etc.
In the cases of bar, pie graphs, etc.

Tweede grote slaapkamer met balken, raam en velux, eiken vloer.
Second large bedroom with beam, window and velux, oak flooring.

X zwarte balk met zachte zwarte rubber overdekt.
X Black bar with soft black rubber covered.

Rustieke inrichting met houten balken plafonds en bakstenen muren.
Rustic decor with wooden beam ceilings and brick walls.

Spacer horizontale balk tussen de muren.
Spacer horizontal bar between the walls.

Een balk viel op mijn benen.
A beam fell on my legs.

Haal die balk van hem af.
Let's get this bar off him.

Die balk is van staal.
The beam is steel.

Laten we die balk van hem afhalen.
Let's get this bar off him.

De balk erboven is verrot.
The beam above it is rotted.

Zodra er een balk viel, was hij in tranen.
One bar down, he would burst into tears.

We moeten die balk van hem af krijgen.
We have to get the beam off of him.

De balk van Gordon zal de energie leveren.
The beam from Gordon will supply the energy.