BANANENBOOT - vertaling in Engels

• banana boat

Voorbeelden van het gebruik van Bananenboot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vissen, bananenboten, karten, overdekte
Fishing, banana boating, go-karting and outdoor

Vissen, bananenboten en overdekte plus onoverdekte speelgebieden.
Fishing, banana boating and outdoor and indoor play areas.

Luister, wij kwamen in 1920 en 1924 in bananenboten naar dit land.
Now listen, we came to this country in banana boats in 1920 and 1924.

U kunt deelnemen aan diverse watersportactiviteiten, zoals jetskiën, bananenboten en kajakken.
You can engage in various water sports activities, such as jet skiing, banana boat and kayaking.

De opblaasbare bananenboten worden niet overgelast
The inflatable banana boats will not be over-welded

De opblaasbare bananenboten worden niet overgeslecht
The inflatable banana boats will not be over-welded

Ook het zicht over zee met de snelle speedboten, de bananenboten en de voor de kust liggende eilanden als b.v. Koh Larn… fascinerend.
Fascinating too is the view over the ocean with the fast speed boats, banana boats and the islands off the coast- including Koh Larn.

niet zo maar om een aantal bananenboten die Frankrijk en Groot-Brittannië ons opdringen.
into by the Community, rather than a number of banana boats being forced on us by France and the United Kingdom.

Nog steeds geen bananenboot.
Still no Banana Boat?

Morgen komt een bananenboot aan.
There's a banana boat due in tomorrow.

Mag ik op de bananenboot?
Can I go on the banana boat?

Weet je nog, die coke van die Filippijnse bananenboot.
Remember the coke from that Filipino banana boat?

Kwam je net de Thames opgevaren in een bananenboot?
Did you just come up the Thames on a banana boat?

Waarom rot je niet op naar huis in je bananenboot?
Why don't you just piss off back home on your banana boat?

racen op een bananenboot:!
surfing or race around on a banana boat!

zitten varen op een bananenboot?
setting sail on the banana boat?

koop een bananenboot, groei een baard, vind Lee, bouw een leven op.
Go to an island, buy a banana boat.

koop een bananenboot, groei een baard,
buy a banana boat, grow a beard,

Bananenboot, waterfietsen, toer over het Tisza meer, enzovoort.
Banana boat, pedal boats, tour over the Tisza lake, and so on.

Dern Opblaasbare Bananenboot kan worden gebruikt in grote zwembaden,
The inflatable banana boat can be used in large swimming pools,