Voorbeelden van het gebruik van Bandoeng in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Joseph Ferdinand Doeve werd op 2 juli 1907 geboren in Bandoeng, Indonesië destijds nog Nederlands-Indië.
Joseph Ferdinand Doeve was born in 1907 in Bandung, Indonesia, which was still a Dutch colony at the time.dan misschien naar Batavia en Bandoeng.
De volgende middag verscheen ook tante Nel opeens, die ook naar Bandoeng was gestuurd.
The next afternoon aunt Nel appeared suddenly, who had been sent to Bandoeng too.4 februari 1895), arts te Bandoeng, reserve-officier van gezondheid.
medical doctor in Bandoeng, reserve army surgeon.Pappie is nu geneesheer-directeur van het ziekenhuis in hotel Homan in Bandoeng en wacht op ons, samen met Friso!
Daddy is now physician-director from the hospital in Hotel Homan in Bandoeng and he is waiting for us there, together with Friso!de mannen uit Struiswijk(de gevangenis van Batavia) naar Bandoeng zijn overgebracht.
men from Struiswijk(Batavia's prison) have been moved to Bandoeng.In Bandoeng bevond zich in augustus 1945 nog één mannenkamp: het 15de Bataljon Infanterie.
Schmidhamer werd geboren in Bandoeng in 1938 en volgde een opleiding in industrieel
Schmidhamer was born in Bandung in 1938 and pursued studies in IndustrialSemarang en Bandoeng.
Semarang and Bandung.hij ook chauffeur-monteur is geweest bij een autobusbedrijf in Bandoeng.
as a driver and mechanic in a bus company in Bandung.Haar kantoor stond aan de Bragaweg 14 te Bandoeng.
Its western terminus is at Nebraska Highway 14 in Verdigre.De zender/ontvanger in Indonesië stond op de berg Malabar bij Bandoeng.
In Indonesia the transmitter/receiver was located at Mount Malabar near Bandung.Derk is overleden op donderdag 6 juli 1854 in Bandoeng, West-Java, IndonesiŽ, 30 jaar oud.
Johan died on Sunday 4 September 1825 in on Thursday 6 July 1854 in Bandoeng, West Java, Indonesia, aged 30.De zin"Hallo Bandoeng" was destijds welbekend
The phrase"Hallo Bandoeng" was well known at that time,Hij trouwde met Maria Arendina Wiersma, geboren 14 nov 1932 te Bandoeng….
He married Maria Arendina Wiersma, born 14 Nov 1932 at Bandoeng….Jan Willen van den Belt ligt begraven op het grote ereveld in Leuwigajah bij Bandoeng Java.
Jan Willem van den Belt is buried at the large field of honour in Leuwigajah near Bandoeng Java.Hij zat eerst in een kamp bij Bandoeng op Java en later in een kamp bij Batavia.
At first he was in a camp near Bandung in Java and later on in a camp near Batavia.tante Iny Loggers zijn wel naar Bandoeng gegaan en hebben briefjes van ons meegenomen.
Aunt Iny Loggers left for Bandoeng anyway and have taken notes from us with them.Net als Hendrik zat hij eerst in het krijgsgevangenenkamp bij Bandoeng en later in dat bij Batavia.
Just like Hendrik he was at first Marius trouwde voorheen op donderdag 21 juni 1928 in Bandoeng, West-Java, Indonesië met Rosine Caroline Gevers van Endegeest 1904-1997.
Marius married Rosine Caroline Gevers van Endegeest(1904-1997) on Thursday 21 June 1928 in Bandoeng, West-Java, Indonesië.
