BARBARIAN - vertaling in Engels

• barbarian

Voorbeelden van het gebruik van Barbarian in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De andere is een dode bel voor Conan the Barbarian.
The other one's a dead ringer for Conan the Barbarian.

Hij is niet Conan de Barbarian.
He is not Conan the Barbarian.

Mijn vader was een grote fan van"Conan the Barbarian.
My dad was a big fan of"Conan the Barbarian.

Conan the Barbarian(1982), een film uit 1982 gebaseerd op dit personage.
Conan the Barbarian(1982 film), based on the character created by Robert E. Howard.

Klebnikovs tweede boek verscheen in 2003:"Conversation with a Barbarian: Interviews with a Chechen Field Commander on Banditry and Islam.
Klebnikov released a second book,"Conversation with a Barbarian: Interviews with a Chechen Field Commander on Banditry and Islam", in 2003.

Door Sven Rietkerk Conan the Barbarian is in een nieuwe comic serie onderdeel van een nieuw Avengers team.
By Brian Barnett Conan the Barbarian has joined a new team of Avengers for an upcoming comic series.

Conan The Barbarian, The Road Warrior. T. John Carpenter's The Thing.
John Carpenter's The Thing… Conan The Barbarian, The Road Warrior. T.

speciale helmen voor de Barbarian.
e.g. Claws for an Assassin.

De nummers zijn bijna allemaal gebaseerd op de legende van Conan the Barbarian en zijn erg verhalend.
Most of the songs tell of the legend of Conan the Barbarian, and those lyrics are very narrative.

Heeft me voor 't leven getraumatiseerd. De scene met de slang uit Conan the Barbarian.
That scene from Conan the Barbarian with the giant snake, it traumatized me for life.

Ik neem Barbarian toch gevangen.
I will capture Barbarian.

Geweldig. Thundarr the Barbarian.
Thundarr the Barbarian.- Oh, great.

Conan the Barbarian. Arnold Schwarzenegger.
Arnold Schwarzenegger. Conan the Barbarian.

Heb je het gehoord over Barbarian?
You have heard of Barbarian?

En ik wil niet dat Barbarian vrijkomt.
And I don't want Barbarian to walk free.

Barbarian, is alles oké met jullie beiden?
Barbarian, are you two all right?

Als in volledige Conan the Barbarian' stijl.
Like, full-on"Conan the Barbarian" style.

Wat als Thor met Conan the Barbarian vocht?
What if Thor battled Conan the Barbarian?

Jij bent aangeworven, Barbarian laat je nooit gaan.
You're in place; Barbarian won't let you go.

Onze laatste act, godzijdank, is Barbarian Apocalypse.
Our final act- mercifully… is barbarian apocalypse.