BATIK - vertaling in Engels

• batik

Voorbeelden van het gebruik van Batik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Regels en informatie voor Batik Air.
Rules and information for Malindo Air.

heet batik, achtergrond textuur, met de hand gemaakt op zijde, abstracte surrealismekunst.
hot batik, background texture, handmade on silk, abstract surrealism art.

Voor degenen die willen winkelen zijn er stalletjes met kleurige stoffen en batik, met de hand vervaardigde gouden sieraden,
Shoppers will find stalls bulging with brightly colored oriental silks and batiks, handcrafted gold jewelry,

De in Helmond vervaardigde batik vormde in het begin een goed alternatief voor de Indische markt.
At first, the batik manufactured in Helmond served as a good alternative for the East Indies.

Deze techniek heb ik"Batik Bleek" genoemd, omdat het effect net als batik is.
Batik Bleek/ Batik Bleach because the effect really looks like a batik.

het effect net als batik is.
because the effect really looks like a batik.

Bijna elke winkel puilt uit van tax-free sterke drank, batik, chocolade, rookartikelen of elektronische apparatuur.
Almost every shop is filled with tax free products, like cigarettes and cigars, clothes, electronically equipment and liquor.

Het is zaterdag, dus veel batik, dreadlocks en didgeridoo.
So there's a lot of batik, dreadlocks and didgeridoo. No it's Saturday here.

Nee, het is zaterdag hier, dus ik zie veel batik, dreadlocks en didgeridoos.
So there's a lot of batik, dreadlocks and didgeridoo. No it's Saturday here.

een workshop batik of zilversmeden te volgen
a cultural dance performance,"> take a batik or silver-smithing workshop,

Geschilderd met de techniek van BATIK.
Painted with the technique of batik.

Klik hier voor meer informatie wat Batik stof(batikken) precies inhoudt.
Click here for more information what Batik fabric(batik) entails.

De uitgewerkte ANTIK BATIK stukken vereisen een aantal dagen werk.
The finest ANTIK BATIK pieces require several days of work.

Het batikken werd en wordt vooral gedaan in Indonesië,
Jenglots are said to be found in Indonesia,

Het gaat om een specifieke kleuringstechniek die vergelijkbaar is met het batikken.
It is a special kind of dying that is similar to the technique of batique.

Linnen- Perfect om jezelf te kleuren- batikken!
Linen- Perfect for coloring yourself- batiken!

U vindt hier ook een groeiende collectie batiks met prints.
You will also find a growing collection of batiks with prints.

Nog mooier dan het batikken vinden de kinderen de komst van de Ajacieden.
For the kids, what's even better than batik is the arrival of the Ajax players.

Hij leerde batikken van Maurits Greshoff
He was instructed in batik design by Maurits Greshoff

Toegepaste technieken: vrij schilderwerk, batikken, shibori, rollerprint,
Used techniques: action painting, batik, shibori, rollerprinting,