BAUERS - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Bauers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Bauers aanwezigheid kan al genoeg zijn om hem te doen praten.

Bauer's presence alone should be enough to intimidate him into talking.

Bauers gedrag is niet representatief voor ons bureau.

Bauer's behavior is far from representative of this agency.

De resultaten van Mr. Bauers bloedonderzoek.

We have the results of Mr. Bauer's blood work.

Dus het onderzoek naar Bauers dood?

So any investigation into Bauer's death?

We hebben altijd Bauers gezin nog.

We still have Bauer's family as leverage.

Volgens mij krijgt Bauers dochter argwaan.

And I think bauer's daughter is getting suspicious.

Bauers vrouw… niet Alan York.

Bauer's wife knows you're not Alan York.

Bauers vliegtuig werd neergehaald door een Amerikaanse eenheid.

Jack Bauer's plane was shot down by an American military unit.

Ik wil Bauers dochter condoleren.

I want to give Bauer's daughter personal condolences.

Gaines. Hoe is 't met Bauers dochter?

Gaines. I need an update on the Bauer girl?

Eerst wil ik Bauers dossier zien.

But first, I want to see Bauer's pathology report.

De president moet Bauers beweringen kennen.

The president needs to know about Bauer's claims.

Eerst wil ik Bauers dossier zien.

I want to see Bauer's pathology report. But first.

Eerst wil ik Bauers dossier zien.

But fiirst I want to see Bauer's pathology report.

Je bent erger dan Bauers dochter.

Your worse than Jack Bauer's daughter.

Dit is Marilyn Bauers verklaring.

These are the transcripts from Marilyn's statement.

Een man met Bauers staat van dienst een operatie laten leiden.

Allowing a man with Jack Bauers record to direct an operation.

De onderschepping dat ons Bauers locatie gaf kwam niet van de politie uit Praag.

The intercept that gave us Bauer's location… it didn't come from Prague police.

andere Otto Bauers zaten.

other Otto Bauers.

Een vergelijkbaar effect wordt bereikt door Bauers praktijk van het selecteren van beelden van historische foto's.

A similar effect is achieved through Bauer's practice of culling images from historical photographs.