BEEL - vertaling in Engels

• beel

Voorbeelden van het gebruik van Beel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bele…- Zal ik de bewaking roepen?
Bele… Shall I alert security,?

Bele, ik ben Captain van dit schip.
Bele, I am captain of this ship.

Bele… De achtervolging is ten einde.
The chase is finished. Bele.

Bele zit Lokai achterna… op Dek 3.
Bele is chasing Lokai on deck 3.

Bele begint zijn achtervolging op Lokai,
Bele begins to chase Lokai,

Bele, ik ben Captain van dit schip.
Bele, I am captain of this ship

Dominique en Bertha Beel, bezorgden ons een unieke schenking.
Dominique and Guy Heyndrickx, the grandchildren of Bertha Beel, gave us a unique gift.

De architecten zijn Beel&Achtergael, 360 Archtecten
The architects are Beel&Achtergael Architects,

De ondergrondse parking"Balk van Beel" ligt naast de deur.
The large underground"Balk van Beel" parking is located just next door.

DeSingel stelt het werk van de jonge architect Stéphane Beel tentoon.
DeSingel held an exhibition on the young architect Stéphane Beel.

Louis Beel als een kip die geen ei kan leggen.
Louis Beel as a chicken failing to lay an egg.

Meer bepaald in de Leuvense wijk Tweewaters in de'Balk van Beel'.
In the Leuven district of Tweewaters in the'Balk van Beel to be precise.

In 2000 won hij samen met Stéphane Beel een wedstrijd voor de Universiteit Gent.
In 2001, a second office opened in Ghent, in collaboration with Stéphane Beel.

Beel je een"Vanilla Gonzales" in, maar van de andere kant.
Imagine a Vanilla Gonzalez from the other side.

ontworpen door architect Stéphane Beel.
designed by architect Stéphane Beel.

De laagbouw(Beel Laag) werd daaronder geschoven.
The low building(Beel Low) was inserted below it.

Paul J. Beel heeft veel interessante interviews gepubliceerd over AROS
Paul J. Beel has published lots of interesting interviews about AROS

Stéphane Beel(°1955) nam de afgelopen decennia een aantal kleinere toevoegingen voor zijn rekening.
Over the last few decades Stéphane Beel(1955) has been responsible for several minor additions.

De hoogbouw(Beel Hoog) vormt een op zichzelf staande, door pijlers omhoog gehouden constructie.
The high building(Beel High) is a construction in its own right, supported by pillars.

In opdracht van deSingel naar aanleiding van de uitbreiding van het gebouw door architect Stéphane Beel.
Commissioned by deSingel on the occasion of the extension of the campus by the architect Stéphane Beel.