BEENDERGESTEL - vertaling in Engels

• bone structure
• bones
• skeleton
• bone
• body

Voorbeelden van het gebruik van Beendergestel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

dat zorgt voor een normale groei en ontwikkeling van het beendergestel van kinderen.
which makes for a normal growth and development of the bones of children.

Totaalbeeld: beendergestel stevig, maar niet zwaar;
General view: Bone solid but not heavy;

Matig alcoholgebruik door vrouwen is niet schadelijk voor de gezondheid van het beendergestel en kan zelfs een nuttig effect hebben.
Moderate alcohol consumption by women is not harmful for the health of the skeleton and may even have a beneficial effect.

die bijdragen tot de calciumvorming voor een sterk beendergestel;
which contribute to the formation of calcium for strong bones;

Bij jonge duiven is vitamine D3 essentieel voor de goede ontwikkeling van het beendergestel.
In youngsters, vitamin D3 is essential for the proper development of the bone structure.

eetlust, vorming van het beendergestel en algemene werking van de darmflora.
appetite, bone formation and general functioning of the intestinal flora.

Je hebt een goed beendergestel, eerlijk waar.
You have, actually, excellent bone structure, there.

Calcium: niet alleen goed voor je beendergestel, maar ook voor je MINI.
Calcium: not only good for your bones, but also good for your MINI.

een hormoon dat een gezond beendergestel ondersteunt.
a hormone which supports healthy bone density.

Met de richtlijn wordt de bestrijding beoogd van de gevolgen van trillingen die leiden tot aandoeningen van spieren- en beendergestel, die thans de voornaamste bron van beroepsziekten vormen.
The purpose of the Directive is to combat the effects of vibrations causing muscular and skeletal disorders which are now the primary source of occupational illnesses.

vitamine D draagt bij aan een optimale ontwikkeling van het beendergestel- uitgelezen, hoogwaardige voedingsstoffen bevorderen
phosphorus and vitamin D helps bones to develop in the best way possible.

Silicium is wellicht vereist voor de normale ontwikkeling van het beendergestel en het bindweefsel en er lijkt een differentiële spreiding van het element in het lichaam te bestaan- met hoge concentraties in longen,
Silicon may well be needed for the normal development of the skeleton and connective tissue and there does appear to be a differential distribution of the element in the body, with high concentrations in the lungs,

nagels Draagt bij tot een gezond beendergestel 100% puur
nails Contributes to healthy bones 100% pure

apparaten voor de behandeling van breuken in het beendergestel; prothesen; hoorapparaten voor hardhorigen en andere.
carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or.

Calcium is van essentieel belang voor het beendergestel tijdens de groeifase, de versterkingsfase of later(vanaf de menopauze bij de vrouw), wanneer het beendergestel brozer wordt.
Calcium is vital for the skeleton during growth, the reinforcement phase and later(starting from the de menopause of the woman) when the skeleton becomes more fragile.

de turnover van de mobiliseerbare calciumreserves in het beendergestel.
turnover in the mobilisable pool in bone.

Bedoelde artikelen kunnen niet worden beschouwd als'artikelen' of'toestellen voor de behandeling van breuken in het beendergestel'(postonderverdeling 9021 19 90) of als delen of toebehoren van orthopedische artikelen of toestellen of van artikelen of toestellen voor de behandel ing van breuken in het beendergestel.
The items mentioned may not be regarded as'splints and other fracture appliances'(subheading 9021 19 90) or as parts of or accessories to orthopaedic or fracture appliances or splints.

bij de doorgaans zeer jeugdige leeftijd waarop het beendergestel nog zacht is,
with a wooden busk, which, at the tender age of most of them, when the bones are still very soft,

met een goede bottenstructuur. Helaas worden vette dieren met een slecht beendergestel soms als beter beschouwd, in vergelijking met normale dieren
following by muscular well-boned body unfortunately, fat animals with bad boning are sometimes considered as better comparing to well-boned

een voldoende mineralisatie van het beendergestel"·12.
to adequate mineralization of the skeleton'i·12.