BEHEERSPLANNEN - vertaling in Engels

• management plans
• management plan

Voorbeelden van het gebruik van Beheersplannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het probleem van de beheersplannen moet dringend worden opgelost.
The problem with the management plans must be resolved as a matter of urgency.

Meerjarige beheersplannen zijn zeer waardevol gebleken voor het duurzame beheer van de visserijhulpbronnen.
Multi-annual management plans have shown to be very valuable for the sustainable management of fishery resources.

In het kader van beheersplannen op stroombekkenniveau is waterprijsstelling een instrument van cruciaal belang om de economische
Water pricing is a key instrument of the river basin management plan to achieve economic

Frankrijk hebben beheersplannen ingevoerd voor wateren van minder
France have introduced management plans for waters below A3 quality,

De relevante elementen van de in artikel 14 bedoelde beheersplannen voor verpakkingen en verpakkingsafval.
The appropriate elements of the management plans for packaging and packaging waste as referred to in Article 14.

De lidstaten stellen vlootaanpassingsplannen voor, in geval van: herstel- of beheersplannen art.
Member States establish fleet adjustment plans in case of: recovery or management plan art.

Bijlage I- Sinds 2003 door de Raad vastgestelde herstel‑ en/of beheersplannen.
Annex I- Recovery and/or Management Plans adopted by Council since 2003.

De betrokkenheid van de bevolking en hun duurzame economische ontwikkeling vormen derhalve een belangrijk onderdeel van de beheersplannen van het park.
The commitment of the population and their sustainable economic development therefore form a very important part of the management plan for the park.

nadelen van schuld beheersplannen kunnen nuttig zijn voor het doel.
disadvantages of debt management plans can be useful for the purpose.

selectieprocedure voor life+ bijlage iii beheersplannen.
selection procedure annex iii management plans.

Beheersplannen als bedoeld in artikel 6 van Verordening(EG) nr. 2371/2002;
Management plans as referred to in Article 6 of Regulation(EC) No 2371/2002;

Het bevat ook voorbeelden van beheersplannen voor droogte die in bepaalde lidstaten(ES, UK, PT) al zijn ingevoerd.
It also includes examples of drought management plans already in place in some Member States ES, UK, PT.

De in lid 1 bedoelde beheersplannen bevatten de in bijlage II bedoelde informatie.
The management plans referred to in paragraph 1 shall contain the information set out in Annex II.

Landbouwgebieden die zijn opgenomen in beheersplannen voor stroomgebieden van rivieren overeenkomstig Richtlijn 2000/60/EG.";
Agricultural areas included in river basin management plans according to Directive 2000/60/EC.

Evenmin had het land de vereiste informatie gegeven over zijn nationale beheersplannen voor verpakkingen en verpakkingsdafval Zaak C-466/99.
Nor had it given the required information about its national management plans for packaging and packaging waste Case C-466/99.

op aanbevelen van het CEP, 17 beheersplannen voor beschermde Antarctische gebieden
17 managements plans for Antarctic protected areas

Bijvoorbeeld beheersplannen voor rivierbekkens, plannen bij overstromingen
Could include management plans for river basin,

De regionale Baskische regering heeft afzonderlijke beheersplannen voor de beboste delen
The regional Basquegovernment has approved separate managementplans for the wooded parts

Geïntegreerde programma's voor het beheer van stroomgebieden, met inbegrip van de ontwikkeling van de bij de kaderrichtlijn voorgeschreven beheersplannen, zullen eveneens voor steun in aanmerking komen.
Integrated programmes for river basin management, including the development of the management plans foreseen under the WFD will also be eligible for support.

ACTIE: Voltooien van door de lidstaten uit te voeren beheersplannen voor bejaagbare vogelsoorten.
ACTION: finalising management plans for huntable bird species, to be then executed by Member States.