BEHULPZAAM EN WE - vertaling in Engels

• helpful and we
• accommodating and we
• responsive and we

Voorbeelden van het gebruik van Behulpzaam en we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maria is zeer behulpzaam en we hebben echt genoten van ons verblijf.
Maria is very helpful and we really enjoyed our stay.

Onze gastheren waren zeer vriendelijk en behulpzaam en we zouden dit apt aanraden.
Our hosts were very friendly and helpful and we would recommend this apt.

Daniel is altijd behulpzaam en we hadden geen enkel probleem.
Daniel has always been helpful and we had no problem.

Kathy was behulpzaam en we hadden geen problemen.
Kathy was helpful and we had no issues.

Patxi was behulpzaam en we waren het meest toegestaan in het huis.
Patxi was helpful and we were most welcomed in the house.

Ze is erg behulpzaam en we hadden een geweldige avond met haar.
She is very helpful and we had a great evening with her.

Marlene is zeer behulpzaam en we voelden ons net zo goed verzorgd voor ons.
Marlene is very helpful and we felt equally well catered for us.

De eigenaren zijn erg behulpzaam en we voelden ons zeer welkom.
The owners are very helpful and we felt very welcome.

Marie is zeer behulpzaam en we werden zeer goed ontvangen.
Marie is very helpful and we were very well received.

Pedro was zeer behulpzaam en we raden deze plek. Arne.
Pedro was very helpful and we recommend this place. Arne.

Ruth is erg aardig en behulpzaam en we waren dankbaar voor al haar grote aanbevelingen.
Ruth is really nice and helpful and we were grateful for all her great recommendations.

Sally was zeer behulpzaam en we(met inbegrip van de hond!)
Sally was very accommodating and we(including the dog!)

De eigenaren zijn erg vriendelijk en behulpzaam en we zullen zeker terug gaan.”.
The owners are very friendly and accommodating and we will definitely be going back.”.

Het receptiepersoneel was erg aardig en behulpzaam en we kregen het wow-factor wanneer de kamer wandelen.
The reception staff were really nice and helpful and we got the wow factor when walking into the room.

Sandra was behulpzaam en we genoten van de kleine details vertrokken voor ons ontbijt!
Sandra was accommodating and we enjoyed the little touches left for our breakfast!

Het is schoon, het personeel is zeer behulpzaam en we zijn erg dicht bij het treinstation.
It's clean, the staff are very helpful and we're very close to the train station.

lachend, behulpzaam en we hadden een zeer aangenaam verblijf.
smiling, helpful and we had a very nice stay.

erg vriendelijk en behulpzaam en we voelden ons meteen welkom.
very friendly and helpful and we felt immediately welcome.

het personeel was erg behulpzaam en we hielden van alles.
the staff was very helpful, and we loved everything about it.

De gastheer was behulpzaam, en we waren mooi verwelkomd door haar moeder.
The host was responsive, and we were welcomed nicely by her mom.