BEIDE STATIONS - vertaling in Engels

• both stations
• both main train stations

Voorbeelden van het gebruik van Beide stations in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beide stations zijn nu beschikbaar voor abonnees van platform Cyfrowy Polsat,
Both stations are now available to subscribers of platform Cyfrowy Polsat,

rugby stadion, de beide stations link, Princes Street,
rugby stadium, both main train stations, Princes Street,

HD versies van beide stations beschikbaar met transponder platform Cyfrowy Polsat nr zijn.
that HD versions of both stations are available with transponder platform Cyfrowy Polsat No.

Een aantal grote autoverhuur dealers zijn gevestigd op het International Airport, evenals de beide stations.
Several major car rental dealers are located at the International Airport, as well as both main train stations.

Beide stations zijn niet rechtstreeks met elkaar verbonden, maar de ingangen liggen op minder dan 100 meter afstand van elkaar.
The subway and JR lines are not directly connected, however, the distance between the two stations is only around one hundred metres.

Of ze maken gebruik van de gratis pendelbus die de hele dag beide stations verbindt.
Or use the free shuttle bus that connects the two stations throughout the day.

De beide stations worden uitgevoerd in open bouwwijze,
Both of the stations will feature an open style of construction.

Beide stations(Sint-Pieters en Dampoort),
Both railway stations(Sint-Pieters and Dampoort),

gelegen station van bestemming, alsmede het vervoer over zee tussen deze beide stations.
any transport by sea in the course of the movement between those two stations.

de plaats van lossing, alsmede het op het traject tussen deze beide stations geschiede vervoer over zee.
any transport by sea in the course of the movement between those two stations.';

het vervoer over zee dat op het traject tussen deze beide stations wordt verricht.
any transport by sea in the course of the movement between these two stations.

per spoor wordt verricht, alsmede het vervoer over zee dat op het traject tussen deze beide stations wordt verricht.
in that country and in the country of destination from the railway station of arrival in that country and between these two stations.

Beide Station zijn met het openbaar vervoer op enkele minuten van de binnenstad verwijderd.
Both stations are just a few minutes away by public transport.

Beide Station zijn met het openbaar vervoer op enkele minuten van de binnenstad verwijderd.
Both station with public transport just minutes away from downtown.

Het belangrijkste punt van deze is echter dat BEIDE stations moeten hetzelfde worden gepartitioneerd voordat ze door de“software RAID” setup waarmee je raid arrays maken met de partities die je hebt gemaakt.
The MAIN point of this though is that BOTH drives need to be partitioned the same before going through the“software raid” setup which allows you to create raid arrays with the partitions you have made.

Beide stations werden onderling verbonden.
Both sources are interconnected.

Daarom werden beide stations samengevoegd.
Eventually both offices got combined.

Beide stations zijn verbonden met spoorwegen.
Both paths are connected to national and international rails.

Trein: De beide stations hebben directe lijnen ondergronds.
Train: Both train stations have direct lines underground.

In tegenstelling tot Woolwich zijn beide stations bovengronds.
With the exception of Katipunan station, all stations are above ground.