BEIDE VARIANTEN - vertaling in Engels

• both variants
• both versions
• both varieties
• both variations
• both models
• both types
• both options

Voorbeelden van het gebruik van Beide varianten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarnaast moeten beide varianten een glanzende schil hebben.
In addition, both variants must have a shiny skin.

Beide varianten zijn opgebouwd
Both versions were built

Beide varianten zouden gemeenschappelijke maatregelen behelzen zoals.
Both variants contain common measures such as.

Beide varianten hebben een naturel metalen wijzerplaat
Both versions have a natural metal dial

Beide varianten bieden goede perspectieven voor de toekomst.
Both variants have good prospects for the future.

Dat geldt voor beide varianten van het stuivertje wisselen.
This is true for both versions of trading places.

Beide varianten zijn leverbaar in diverse kleuren.
Both variants are available in several colours.

Beide varianten zorgen voor spierverwarming,
Both versions provide muscle warming,

Beide varianten zijn beschikbaar via het contextmenu van het tabblad;
Both variants are available from the tab context menu;

Beide varianten hebben Romeinse cijfers als uurmarkeringen.
Both versions have Roman numeral hour markers.

Intern gezien horen beide varianten bij verschillende runlevels.
Interpreted internally both variants belong to different runlevels.

Op alle saxofoons kunnen beide varianten worden toegepast.
Both variants can be used on all saxophones.

Goede dag, kameraden. Beide varianten.
Good evening, comrades. Both variants.

Beide varianten kunnen zonder beperkingen met elkaar worden gecombineerd.
The two version can be easily combined with each another.

Functionaliteit en bedieningsconcepten verschillen bij deze beide varianten- maar de vormtaal niet.
Functionality and forms of operation differ in these two variants- however, not their style.

Van beide varianten zijn er nog verschillende uitrustingsniveaus verkrijgbaar.
Different levels of equipment are available for both variants.

Uit de effectbeoordeling is gebleken dat beide varianten van optie C nadelen hebben.
The impact assessment showed that each of these variations of option C has disadvantages.

Zo dekken beide varianten verschillende applicaties.
The two variants therefore cover different applications.

Waar ligt het verschil tussen beide varianten?
What's the difference between the two variants?

Samsonite heeft verschillende opties in beide varianten.
Samsonsite has numerous options in both styles.