Voorbeelden van het gebruik van Belastinggeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is 2000 miljoen euro belastinggeld en dat is UW en MIJN geld.
Dit is een heleboel verspild belastinggeld.
This is a vile waste of taxpayer dollars.Belastinggeld. Ze willen kranten verkopen.
Jullie belastinggeld aan het werk.
Men kan zich afvragen naar welk autoritair regime ons belastinggeld als eerste moet gaan.
One could wonder which authoritarian regime our tax money should go to first.Edelachtbare, dit is verspilling van belastinggeld en uw tijd.
Your Honor, this is a waste of taxpayer dollars and the court's time.Natuurlijk, Stargate… belachelijke verspilling van belastinggeld.
Sure, Stargate, ludicrous waste of taxpayer money.Dat is jouw belastinggeld aan het werk.
That's your tax dollars at work.Het is een verspilling van ons belastinggeld.
It's a waste of our tax money.Had je een affaire op belastinggeld?
Having an affair on taxpayer dollars?Het is een verspilling van belastinggeld.
That's a waste of taxpayer money.Mijn belastinggeld aan het werk.
My tax dollars at work.Trouwens gefinancierd met Perzisch belastinggeld.
Financed, incidentally, by Persian tax money.Voor niets laten komen. Heb je belastinggeld, een SWAT team.
Turned up nothing. You got taxpayer dollars, a SWAT team.Laten we niet nog meer belastinggeld weggooien.
Let's not waste any more taxpayer money.Ons belastinggeld in actie.
Our tax dollars at work.En zij leven van het belastinggeld.
And they live on tax money.Je zou denken dat hij wat anders kan doen met belastinggeld.
You would think he would have something better to do with taxpayer dollars.Dat is verspilling van belastinggeld.
Waste of taxpayer money.Mijn belastinggeld betaald jouw salaris.
My tax dollars pay your salary.
