BEMEUBELD - vertaling in Engels

• furnished

Voorbeelden van het gebruik van Bemeubeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verhuur van een bemeubeld of onbemeubeld pand is geen eenvoudige klus.
Renting a FURNISHED or UNFURNISHED property is not an easy task.

Alle panden worden gebouwd en bemeubeld volgens een 5-sterren luxe standaard.
All properties are finished and fully furnished to a five star luxury standard.

Het wordt bemeubeld verkocht met alle huishoudapparaten.
It is fully furnished for sale with all home appliances.

Gratis of bemeubeld strand met directe toegang.
Free or equipped beach with direct access.

Gratis en bemeubeld strand met directe toegang.
Free and equipped beach with direct access.

Volledig ingericht en bemeubeld 2 slaapkamer penthouse.
New and fully furnished 2 bedroom penthouse.

Dit appartement wordt bemeubeld verkocht en is heel mooi afgewerkt.
This apartment is fully furnished for sale and is very nicely finished.

Deze villa wordt bemeubeld aangeboden.
Villa is fully furnished for sale.

De eigenaars wensen de villa volledig bemeubeld te verkopen.
The owners wants to sell their villa, complete with furniture.

Deze villa wordt bemeubeld verkocht.
This villa is fully furnished for sale.

Deze villa wordt bemeubeld verkocht.
This villa is with some furniture for sale.

De woningen worden niet bemeubeld verkocht.
The villas are sold unfurnished.

Aanvullend: Het appartement is volledig bemeubeld(inclusief servies, linnen,…).
Other: The apartment is completely furnished(including crockery, linen,…).

Aanvullend: Het appartement is volledig bemeubeld(inclusief servies, linnen,…).
Other: The apartment is fully furnished(including crockery, linen,…).

Type 3: 3 kamers met groot bemeubeld terras, met een opslag van 15 euro per dag/kamer.
Type 3: 3 rooms with large furnished terrace, supplement of 15 euros per day/room.

uit 3 mooie appartementen, zelfstandigen en volledig bemeubeld waar kan voor max….
independents and totally furnished where can sleep up to 17 people.

Bemeubeld en uitgerust met 4 kamers met zicht op zee die 8 personen kan ontvangen.
Fully furnished and equipped, 4 bedrooms with sea views for up to 8 people.

zelfstandigen en volledig bemeubeld waar kan voor maximaal 17 personen.
independents and totally furnished where can sleep up to 17 people.

ruim bemeubeld terras omgeven door citroenbomen, een boomgaard,
a wide terrace furnished with tables and chairs adorned with lemon trees,

Dit bemeubelde appartement is volledig conform de wetgeving van de vakantieverhuur.
This furnished apartment is fully compliant with the legislation on vacation rentals.