BEN IN STAAT - vertaling in Engels

• am able
• am capable
• be able
• am enabled

Voorbeelden van het gebruik van Ben in staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben in staat om hier iets te doen.
I'm capable of doing something here.

Ik heb ook Unix kennis en ben in staat om Shell scripts te schrijven.
I also have Unix experience and I am capable of writing Shell scripts.

Ik ben in staat om mijn talenten en deskundigheid ten volle te benutten bij Raet.
I have been able to fully exploit my talents and expertise.

Ik ben in staat van euforie.
I'm in a state of total euphoria.

Ik ben in staat tegelijk te praten en te opereren.
I'm capable of talking and operating simultaneously.

Maar ik ben in staat te leiden.
But I'm capable of leading.

Ik ben in staat om een heleboel goede dingen te doen in deze wereld.
I have been able to do a lot of good things in this world.

Ik ben in staat liefde te tonen.
I have the ability to demonstrate love.

Ik ben in staat om alle bestanden feilloos herstellen geweest..
I have been able to recover all files flawlessly.

Ik ben in staat om alles te doen wat nodig is..
I'm capable of doing whatever needs to be done.

Lk ben in staat te doen wat ik moet doen.
I'm capable of doing whatever needs to be done.

Want ik ben in staat om dit te doen op mijn eigen.
Cause i'm capable of doing this on my own.

Ik ben in staat om te genieten van een elegant opgebouwde list. Bravo.
I'm not unable to savour a stratagem of elegant construction. Bravo.

Maar dat ben ik niet. Ik ben in staat om alles te denken.
But I'm not. I'm capable of thinking anything.

IK, YAHUVEH ben in staat om jullie onzichtbaar te maken,
I, YAHUVEH am able to make you invisible,

Ik ben in staat om al mijn spullen, extra kleding,
I am able to take all my stuff,

Ik ben in staat om 2 gekleurde papieren uit te zoeken en 1 design papier.
I am capable to choose 2 different colors of papers and also 1 design paper.

Ik ben in staat tot meer, maar het moet iets zijn, dat me gelukkig maakt.
I'm capable of more, but it has to be something that makes me happy.

In ieder geval,'zei ik," ik ben in staat om te helpen wat ik kan zien van je.
At any rate," I said,"I am able to help what I can see of you.

Eigenlijk gaan de zaken geweldig, ik ben in staat om je terug te betalen.
Actually, business is booming, so I will be able to pay you back.