Voorbeelden van het gebruik van Ben zo bezorgd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben zo bezorgd.
Ik ben zo bezorgd om jou geweest. .
I have been so worried about you.Ik ben zo bezorgd om je geweest. .
I have been so worried about you.Ik ben zo bezorgd om je, Margaret.
I have beenvery worried about you, Margaret.Ik ben zo bezorgd om die arme Sebastian.
I worry so about poor Sebastian.
Sinds wanneer ben je zo bezorgd om de details?
Since when you worried so much about the detail?Beauregard. Beau, ik ben zo bezorgd over je geweest. .
Beau, but I have been so worried about you. Beauregard.En het spijt me, ik ben zo bezorgd, schat.
And I'm sorry I got you so worried, love.Tommy, ik ben zo bezorgd.
Tommy, I have been so worried.Kom op! Tommy, ik ben zo bezorgd.
Come on. Tommy, I have been so worried.Kom op! Tommy, ik ben zo bezorgd.
Tommy, I have been so worried. Come on.Waarom ben je zo bezorgd?
Waar ben je zo bezorgd over?
What're you so worried about?
Het is, ik ben zo bezorgd, weet je, met al die piraten dingen.
It's just, I get so worried, you know, with all this pirate stuff.Met niemand die op haar past. En ik ben zo bezorgd dat ze teruggaat naar dat grote huis.
With no one to look after her. And I'm so worried about her going back to that big house.Ik ben zo bezorgd om Sandy tegen te komen in het ziekenhuis, dat ik het cafetaria heb ontweken.
I'm so worried about running into Sandy at the hospital that I have been avoiding the cafeteria.Dat ik me niet mezelf kan voelen bij Kamilla, Ik ben zo bezorgd om mijn eerste date sinds Cynthia… en dan maak ik het nog erger.
And then I will just end up screwing it up even more. I'm so worried about my first date since Cynthia that I don't feel free to be myself around Kamilla.Ik was zo bezorgd en dacht dat ik gearresteerd was. .
I'm so worried and thinking I am arrested.Ik was zo bezorgd.
I have been so worried.Ik was zo bezorgd over je!
I'm so worried about you!
