BENT GETALENTEERD - vertaling in Engels

• are talented
• are gifted

Voorbeelden van het gebruik van Bent getalenteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent getalenteerd Kemal.
You have talent, Kemal.

Uniek.- Je bent getalenteerd, gezegend… Buitengewoon.
Unique. You are so talented, blessed… extraordinary.

Als je gek hairstyling en u denkt dat u bent getalenteerd en wil een stylist een dag worden,
If you are crazy about hairstyling and you believe you are talented and wish to become a stylist one day,

niet alleen letterlijk… je bent getalenteerd.
not only literally you are talented.

Veel kinderen zijn getalenteerd en zulke talenten mogen niet verloren gaan.
Many children are talented and such talents should not get lost.

Alle modellen zijn getalenteerd en mooi.
All the models are talented and beautiful.

Al mijn zussen zijn getalenteerd of slim of allebei.
All of my siblings are talented or smart or both.

Al onze schilders zijn getalenteerd, en hebben vele jaren ervaring.
All of our painters are talented, and have many years' experience.

Pauwen zijn getalenteerd en proberen met al hun kracht dit talent te tonen.
Peacocks are talented, and with all their might try to show this talent.

De muzikanten zijn getalenteerd en de band speelt strak.
The musicians are talented and the band is tight.

Ze zijn getalenteerd maar jonger, sneller tot geweld geneigd.
Quicker to violence. They're talented but younger.

We zijn getalenteerd. Je zoektocht is voorbij.
We're talented Your search is over.

De mensen die deze series hebben gemaakt zijn getalenteerd, dat is zeker!
The people that made these series are talented, that's for sure!

Al je kinderen zijn getalenteerd.
All of our children are talented.

De meeste spelers die dat doen, zijn getalenteerd.
Most of the players who are tanking are talented players.

Ze is getalenteerd en intelligent.
She's talented and intelligent.

Ip Man is getalenteerd, maar hij is zo'n ondankbare blaag.
Ip Man is gifted, but he's such an ungrateful brat.

Razak was getalenteerd en verstrooid en onbetrouwbaar.
Razak was talented and distracted and unreliable.

Zij is getalenteerd, praktisch en creatief in organiseren
She is talented, practical and creative in organizing

Is getalenteerd en intelligent.
Very gifted and intelligent.