BERGGIDSEN - vertaling in Engels

• mountain guides
• alpine guides

Voorbeelden van het gebruik van Berggidsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zijn laatste boost van 60 m. Omlijst door berggidsen en gekwalificeerde instructeurs.
his final boost of 60 m. Framed by mountain guides and qualified instructors.

We zijn ook berggidsen en wij zorgen voor uitgebreide informatie over de Picos de Europa.
We are also mountain guides and we provide extensive information on the Picos de Europa.

Daarbij begeleiden muzikanten en berggidsen de wandelaars, zodat ze zowel hun landschappelijke
Musicians and mountain guides accompany hikers to broaden their horizons on a panoramic

waarvoor er ook volop berggidsen paraat staan om de tochten te begeleiden.
resorts for ski touring, for which also plenty of mountain guides standby to accompany the tours.

Gergeti trekking, bergtocht naar top Kazbek, berggidsen.
mountain climbing to the top of Mount Kazbek, mountain guides.

De gekwalificeerde berggidsen bieden u regelmatig begeleide excursies aan door het hart van het reservaat.
Qualified guides propose frequently guided walks in the heart of the reserve for that aim.

Ons gratis bergwandelprogramma wordt door gecertificeerde berggidsen van de Alpiene School Innsbruck uitgevoerd.
The free mountain hiking programme of the tourist office is operated by certified guides from the AlpinSchule Innsbruck.

zijn gelijknamige zoon met de berggidsen H. Währen M. Bannholzer P. Brigger
Jr., with guides H. Währen, M. Bannholzer, P. Brigger

ze zijn gediplomeerde professionals van de AAGM Argentijnse Vereniging van Berggidsen.
de Guías de Montaña: AAGM, Argentinean Association of Mountain Guides.

De eigenaar is een berggids die u kunnen adviseren voor uw buurt tour.
The owner is a mountain guide who can advise you for your neighborhood tour.

Het vak van berggids verandert doordat traditionele routes onveilig worden.
The art of guiding in the mountains is changing as traditional routes become unsafe.

Onze berggids Wolfgang zal zorgen voor u!
Our mountain guide Wolfgang will take care of you!

De groepsfoto's zijn gemaakt door Veronica onze berggids.
Group images by Veronica, our mountain guide.

Sportief en opbouwend programma met professionele berggids.
Sportive and edifying program with professional mountain guide.

Beschikbaar op aanvraag trekking excursie met officiële nationale berggids.
Available on request trekking excursion with official national mountain guide.

Beklim wordt begeleid door lokale berggids.
Climb is escorted by local mountain guide.

U wordt geadviseerd om een berggids met u te nemen.
You are advised to take a mountain guide with you.

Er gaat een gecertificeerde lokale berggids mee.
There is a local certified mountain guide with you.

Inbegrepen in de prijs Een UIAGM/IFMGA Berggids voor 6 dagen.
Included in the price A UIAGM/IFMGA Mountain Guide for 6 days.

Nina Schlesener is de enige staatserkende berggids van Berchtesgaden.
Nina Schlesener is the only registered mountain guide in Berchtesgaden.