BERGWANDEN - vertaling in Engels

• mountainsides
• mountain
• cliffs
• slopes

Voorbeelden van het gebruik van Bergwanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

korter Boottocht Brienzersee De Brienzersee is een schitterend meer, ingeklemd tussen hoge bergwanden.
less Boat trip Lake Brienz Beautiful Lake Brienz is sandwiched between high mountain walls.

het ligt nogal claustrofobisch tussen bergwanden.
it is claustrophobically situated between mountain sides.

donkerbruine, ruige bergwanden.
dark brown rough mountain faces.

Die tol zorgt er voor dat de wegen schoon blijven van alle stenen die naar beneden rollen van de bergwanden.
Which ensures that the toll roads are kept clean of all rocks that roll down the mountain sides.

de Kjeragbolten bewonderen- het beroemde rotsblok dat tussen twee bergwanden geklemd zit.
admire Kjeragbolten, the famous boulder stuck between two mountainsides.

canyoning, bergwanden etc.
canyoning, rock walls etc.

Noorse bossen en bergwanden.
Nordic woods and mountain sides.

ook een bezoekje waard. De toegang is via een spectaculair pad met 656 treden dat slingert langs de bergwanden van de Capo Caccia.
which can be reached by a spectacular 656 steps that wind their way along the face of the Capo Caccia promontory.

Keizers kerfden hun decreten in gedenktekens en bergwanden voor het nageslacht; staatslieden schreven aangrijpende dichtregels die oorlogen ontketenden
Emperors carved their decrees on steles and mountainsides for posterity; statesmen wrote lines of moving verse that started

dankzij de nabije en ruige bergwanden van de Aiguilles de Mont,
thanks to the nearby and rugged mountain walls of the Aiguilles de Mont,

Ze zijn prachtig gelegen tegen de bergwand uitkijkend over de groene vallei richting Kavala.
They are beautifully situated against the mountainside overlooking the green valley towards Kavala.

Menigte juicht Van iedere bergwand, laat de vrijheid klinken!
Crowd cheering From every mountainside, let freedom ring!

Het huis ligt in een kom tegen een bergwand op het zuiden.
The house is situated in a bowl against a mountain on the south.

Eens schieten zij dwars door een bergwand heen.
Once they shoot right through a mountain.

Vanuit het dal gaat een pad langs de bergwand steil omhoog naar het Schaefertal.
From the valley a steep path leads along the mountainside to the Schaefertal.

Het huis- ongeveer 160 m2 groot- is geheel in de bergwand ingegraven.
The house- about 160 m2- is completely buried in the mountainside.

Een hutje, uitgehouwen in de bergwand.
Little hut carved right into the Mountain.

Het huis- ongeveer 160 m2 groot- is geheel in de bergwand ingegraven.
The house- approximately 160m2- is completely dug out of the mountainside.

Lichtgewicht apparatuur is voor mij essentieel wanneer ik langs de bergwand loop.
Having lightweight equipment is crucial for me as I walk along the mountainside.

Ik beklim een bergwand zonder rotshaken, touwen of route.
I'm climbing the face of a wall without any pitons or ropes or trails.