BERGWEGEN - vertaling in Engels

• mountain roads
• mountain paths

Voorbeelden van het gebruik van Bergwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is het veroorzaken van punt voor vele grote excursies langs bergwegen van variërende moeilijkheid.
It is the setting off point for many great excursions along mountain paths of varying difficulty.

Het huis ligt op 20 minuten rijden op winderige bergwegen van de stad Cordoba.
The house is a 20 minute drive on windy mountain roads from the city of Cordoba.

en gedragen langs bergwegen door geroepen mensen- spalloni.
and carried along mountain paths by men called-spalloni.

Hier bevindt zich een van de mooiste bergwegen van California: Angeles Crest Highway.
Here is one of the most beautiful mountain roads of California: Angeles Crest Highway.

nadenken over de schoonheid van de bochtige bergwegen in verband met het spectaculaire uitzicht.
contemplate beauty of winding mountain roads associated with the spectacular views.

Dit gebied in Centraal Portugal bestaat uit kleine dorpen en bergwegen, met steile hellingen
This area in Central Portugal consists of small villages and mountain roads with steep slopes

op de weg en ook net even wat minder bergwegen.
also just a bit less mountain roads.

Panoramisch bergwegen, boswegen, epische singletrack- de Geopark Karawanken bieden je pure afwisseling.
Panorama mountain roads, forest paths, epic single trails- the Karawanken Geopark offers pure variety.

Meer dan 300 kilometer goed onderhouden wandelwegen en bergwegen voor wandelaars, en ontelbare mountainbiketrails en fietsroutes.
Over 300 kilometers of well maintained trails and mountain roads for hikers and countless mountain bike trails and bike routes.

Wendbaarheid- Op bergwegen, in het bijzonder onverharde,
Turning circle- On mountain roads, especially those without tarmac,

Bergwegen kunnen smal zijn,
Mountain roads can be narrow,

Tijdens de namiddag rijden we door meer idyllisch platteland en kronkelende bergwegen naar Ranakpur waar het beroemde Jain tempelcomplex zich bevindt.
In the afternoon we go through more idyllic countryside and winding mountain roads to Ranakpur, home to the famous Jain temple complex.

De beide aangedreven en sturende voorassen zorgen voor een goede tractie op bochtige onverharde bergwegen.
The two driven and steered front axles give good traction at bendy unpaved roads in the mountains.

meestal onverharde, bergwegen omhoog te kunnen rijden.
get up on the, often not paved, mountaines roads.

De bergweg is echter alleen geopend
The pass is only opened

Het is bereikbaar via een bergweg met uitzicht op het meer.
It is reachable through a mountain road overlooking the lake.

De garagebox is gelegen aan de Bergweg in Velp op een gesloten terrein.
The garage unit is located on the Bergweg in Velp on closed grounds.

Winkelruimte te huur op de Bergweg in het Oude Noorden te Rotterdam.
Retail space for rent on the Bergweg in Oude Noorden in Rotterdam.

Lege bergweg tot aanstaande 2017 bij zonsondergang.
Empty mountain road to upcoming 2017 at sunset.

De rit over de bergweg naar boven was waanzinnig!
De way up over the mountain path was amazing!