BERNIE - vertaling in Engels

• bernie

Voorbeelden van het gebruik van Bernie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bernie Turtletaub. Vriend van de bruidegom.
I'm Bernie Turtletaub, friend of the groom.

Hier, breng dit naar Bernie en zorg dat hij vrij komt.
Here. Take this down, talk to Bernie, and get him released.

Maar Bernie, kreeg van Jekyll een andere blinde darm.
But with Bernie, Jekyll gave him another appendix.

Bernie heeft een kleinzoon!
Bernie's got a little grandson!

Maar het zou Bernie met de Pepsi reclame kunnen zijn.
But it might be Bernie with the Pepsi ad.

Kom, Bernie. Dit hoef je niet langer aan te zien.
I don't want you to see anymore of this. Come on, Berny.

Bernie is dood, hé?
Bernie's dead, isn't he?

Kom, Bernie. Dit hoef je niet langer aan te zien.
I don't want you to see any more of this. Come on, Bernie.

Bernie komt weer thuis!
Bernie's coming home!

En Bernie ook niet.
And you can't get me for Bernie.

Bedankt, Bernie. Ik dacht dat ik droomde.
Thanks, Bertie. Thought I was dreaming.

Bernie Kosar, een footballspeler.
It's Bernie Kosar.

Bernie komt weer thuis!
Come on! Bernie's coming home!

Bedankt, Bernie. Ik dacht dat ik droomde.
Thought I was dreaming. Thanks, Bertie.

Valt Bernie Sanders hier jullie lastig?
Is Bernie Sanders here bothering you?

Bernie, dat wil zeggen dat jij dood bent.
Bertie, that means you're dead.

Bernie heeft een kleinzoontje!
Bernie's got a little grandson!

Bernie, wacht. Je horoscoop die eerste avond.
Bernie, Bernie, wait, wait. Your chart that first night.

Bernie, je hebt een kleinkind!
Bernie's got a little grandson!

Bernie moet dit weten.
You have to say something to Bernie.