BEROEPSERVARING - vertaling in Engels

• professional experience
• work experience
• professional experiences
• vocational experience
• years'professional experience

Voorbeelden van het gebruik van Beroepservaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afgestudeerden met minder dan één jaar beroepservaring.
Graduates with less than one year of working experience.

Je beschikt over ten minste vijf jaar beroepservaring in PMO.
You have at least 5 years of professional experience in PMO.

Thorsten Joffroy, visagist met vele jaren beroepservaring.
Thorsten Joffroy, make-up artist with many years of professional experience.

Voor jonge afgestudeerden met minder dan een jaar beroepservaring.
For young graduates with less than one year of professional experience.

Het Brussels Export Manager Programme biedt tevens de kans op een beroepservaring in het buitenland.
The Brussels Export Manager Programme also offers the opportunity of work experience abroad.

Onze projectmanagers zijn opgeleide vertalers met jarenlange beroepservaring.
All our project managers are qualified translators with many years of professional experience.

Eisen inzake beroepskwalificatie en beroepservaring.
Requirements in respect of professional qualifications and experience.

Voor wie? Universitair afgestudeerden met minder dan één jaar beroepservaring.
Who can apply: university graduates with less than one year of professional experience.

Heeft een van jullie al enige beroepservaring.
Experience yet-- Do any of you have any professional.

Een YouthStart trainer deelt bedrijfskennis en beroepservaring met jongeren en jong volwassenen.
YouthStart trainers share business knowledge and experience with youth and young adults.

zeer beperkte beroepservaring.
limited work experience.

kwalificaties en beroepservaring van pas aangekomen migranten is voor veel EU-landen een uitdaging.
qualifications and professional experiences of newly arrived migrants is a challenge for many EU countries.

kortere duur zijn of uitlopen tot één jaar indien de aard van de beroepservaring of de opleidingsdoelstellingen zulks rechtvaardigen.
be extended to up to one year if the nature of the work experience or the training objectives so justify.

Maatregelen te nemen om de behoeften van een persoon te beoordelen en diens diploma's en beroepservaring te valideren;
Measures to map and assess the individual's needs and to validate qualifications and professional experiences;

Er is behoefte aan veel gedetailleerdere informatie over de kwalificaties van werknemers, zoals onderwijsniveau, beroepservaring, geslacht en leeftijd.
Much more detailed information is needed on the qualifications of the employees such as level of education, work experience, gender and age.

Vandaar de innoverende aanpak inzake opleiding en beroepservaring.
This is combined with innovative approaches to training and work experience.

Jaar beroepservaring als R&D software developer,
Years of professional experience as R&D software designer,

De verwijzingenvan klager naar zijn opgedane beroepservaring gedurende(in 1985) en na zijn studies(in1986-87)
The complainant's references to the professional experience acquired during(in1985)

Klager beweerde dat de jury zijn 10-jarige beroepservaring als ambtenaar van de Europese Commissie en vertaler in de vertaaldienst had ondergewaardeerd;
The complainant alleged thatthe Board had under-valued his 10 years of professional experience as an official of the European Commission and a translator in the Translation Service;

De nationale economieën profiteren van de uiteenlopende beroepservaring die hun burgers tijdens een beroepsactiviteit in verschillende lidstaten opdoen"7.
National economies will benefit from the varied professional experiences acquired by their citizens while working in different Member States"7.