BESPIONEERDEN - vertaling in Engels

• were spying on

Voorbeelden van het gebruik van Bespioneerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De godsdienstige leiders bespioneerden hem en stelden hem strikvragen,
Religious leaders were spying on him and asked him trick questions,

Maar het Bureau had mij aangeworven, want iedereen die we bespioneerden kwam in Duke's wanneer ze in de stad waren.
But the Bureau recruited me because everyone we were spying on passed through Duke's when they were in town.

Hij nam contact op met een van de mensen die ze bespioneerden… en hij begon geheimen te verkopen aan de Russen.
He contacted one of the people they were spying on And he started selling secrets to the Russians.

Europarlementariër László Tökés heeft onlangs een lijst openbaar gemaakt, waarop de namen van de geheime agenten staan die hem bespioneerden.
László Tökés- member of the European Parliament- made a list public in which the names of the secret agents can be found that spied him.

En infiltreerden in vele van onze zwarte bewegingen om onenigheid te zaaien. Het schijnt dat ze King bespioneerden.
Many of our black groups to breed dissent. they spied on King and infiltrated Word has it.

om onenigheid te zaaien. Het schijnt dat ze King bespioneerden.
Word has it they spied on King and infiltrated.

Het is dus toeval dat toen de Russen ons bespioneerden, onze ambtenaren plots ziek werden?
That when the Russians spied on us, suddenly, So we're supposed to believe it's just a coincidence our FSOs became ill?

Ik had nachtmerries over mensen die me bespioneerden. Die voelen nu maar al te echt aan.
I was having nightmares about people spying on me which now feels all too real.

De banale observaties van de rechercheurs schetsen een opmerkelijk beeld van het dagelijkse leven van de bespioneerden.
The banal observations of the detectives sketch a remarkable image of the daily lives of those who were spied upon.

kwam van dezelfde Amerikaanse inlichtingendiensten die jarenlang de telefooncommunicatie van hun bondgenoten bespioneerden, met name in Duitsland en Japan.
important US military bases, came from the same US Intelligence agencies which have been spying on the telephone communications of their allies for years, in particular in Germany and Japan.

Je bespioneerde Hiroshi?
You spied on Hiroshi?

Dus bespioneerde je mij?
So you spied on me?

Heb je ooit bespioneerd uw land, Alex?
Have you ever spied on your country, Alex?

Ik bespioneerde Elizabeth, vergiftigde haar geliefde.
I spied on Elizabeth, I poisoned her lover.

Haar bespioneerd met een verborgen camera.
Spied on her with a hidden camera.

Ze bespioneerde me.
She spied on me.

Ik bespioneerde hem in zijn tent.
I spied on him in his tent.

Je bespioneert haar?
You spied on her?

Je bespioneerde me?
You spied on me?

Frances bespioneerde Alice voor haar familie.
Frances spied on alice for her family.