BESTUURSSTRUCTUREN - vertaling in Engels

• governance structures
• administrative structures
• management structures
• governing structures
• government structures

Voorbeelden van het gebruik van Bestuursstructuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit interne proces gaat samen met de in gang gezette hervormingen in de internationale bestuursstructuren voor wat betreft de Afrikaanse vertegenwoordiging.
This internal process goes hand in hand with the reforms put into effect in international governance structures as regards African representation.

politieke richtsnoeren en bestuursstructuren die hun ledensamenstelling correct weerspiegelen.
with political guidance and management structures that correctly reflect their composition.

Zij voldoet aan de eis voor de noodzakelijke flexibiliteit en kan worden aangepast aan de verschillende bestuursstructuren in elk land en aan de beleidslijnen van elke regering.
It has the necessary flexibility to adapt to the different administrative structures of each country and to each government's guidelines.

Alle bedrijven moeten beschikken over ethische en rechtvaardige interne bestuursstructuren die niet voorbij mogen gaan aan de collectieve overeenkomsten.
Ethical and fair internal governance structures must be accounted for within all enterprises, and cannot override collective agreements.

De bestuursstructuren van de uitvoerende agentschappen zijn als dusdanig ontworpen dat ze een correct toezicht door de Commissie en transparantie garanderen.
The governance structures of the Executive Agencies are designed to ensure proper supervision by the Commission and transparency.

Dankzij dit proces zal de introductie van geavanceerde overheidsdiensten worden versneld en zal de modernisering van bestuursstructuren worden gestimuleerd.
Through this process take-up of advanced public services will be accelerated and the modernisation of administrative structures stimulated.

De focus ligt hierbij op de reïntegratie van bestuursstructuren op nationaal niveau teneinde de‘ownership' van internationale ontwikkelingshulp te verhogen.
The focus is on the re-integration of national-level governance structures to increase'ownership' of international aid policy.

maatschappelijke en bestuursstructuren te hervormen.
social and administrative structures.

Er bestaat nog steeds een divers scala van bestuursstructuren, variërend van gevestigde
There is still a diverse range of governance structures, ranging from established and institutionalised Euro-districts

zowel de enorme behoeften als het gebrek aan bestuursstructuren en duurzaam beleid de instandhouding van een multisectorale hulpverleningscapaciteit noodzakelijk maken.
that massive needs as well as the lack of administrative structures and sustainable policies require the continuation of a multi-sectoral aid delivery capacity.

Bestuursstructuren en op synergie gerichte acties moeten zowel op het niveau van de EU als op het niveau van de lidstaten worden verbeterd.
Governance structures and synergy actions at the EU and Member State levels must be improved.

De voortzetting van de steun van de Unie aan de oprichting van instellingen is noodzakelijk voor het tot stand brengen van stabiele Palestijnse regerings- en bestuursstructuren.
The continuation of the Union's support to institutional building is vital to create sound Palestinian governmental and administrative structures.

samen met symbolische bestuursstructuren.
along with symbolic governance structures.

het verdwijnen van parallelle, met Servisch geld gefinancierde, Servische veiligheids- en bestuursstructuren.
that means the disappearance of parallel Serbian security and administrative structures, financed with Serbian money.

Het gaat hierbij onder andere om het ontwikkelen van geïntegreerde maritieme bestuursstructuren en maritieme en terrestrische ruimtelijke ordening.
These include the development of integrated maritime governance structures and maritime and land-based spatial planning.

democratie en de ontwikkeling van bestuursstructuren op alle niveaus aan te moedigen.
democracy and the development of governance structures at all levels.

Griekenland voorzien van een moderne economie en bestuursstructuren waarmee het de toekomst met vertrouwen tegemoet kan zien.
deliver an historic transformation, equipping Greece with a modern economy and governance structures to help it face the future with confidence.

Als er geen bestuursstructuren zijn om overheidstaken over te nemen,
If structures to take over are not in place,

Daarvoor zal het echter noodzakelijk zijn de bestuursstructuren van de Unie en de afzonderlijke landen efficiënter te maken.
To this end it will also be necessary, however, for the administrations of the Union and national states to be structured more effectively.

Maatschappelijke organisaties bieden modellen voor verantwoordelijke bedrijfsstrategieën, bestuursstructuren en fora en zijn vaak betrokken bij MVO-activiteiten.
Civil society organisations provide models of responsible business strategy, governance and forums, and often engage in CSR activities.