BETIMMERING - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Betimmering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Materiaal, kleuren: teak betimmering met wenge vloerdelen.

Material, colours: teak interior with a wenge floor.

Materiaal, kleuren: witte betimmering met teak afwerklijsten.

Material, colours: white carpentry with teak finishes.

Materiaal, kleuren: teak betimmering.

Material, colours: Teak interior.

Materiaal, kleuren: mahonie betimmering in zeer goede conditie.

Material, colours: mahogany carpentry in very good condition.

De eigenaar gaat de betimmering zelf maken.

The owner will make the interior himself.

Meranti betimmering onbehandeld of wit gegrond.

Meranti panelling untreated or white primed.

Overig: De betimmering is mahonie

Other: The joinery is mahogany

Van ontwikkeling tot cascobouw en van betimmering tot afmontage was de eigenaar betrokken.

From development to hull construction and from finishing to final assembly, the owner was involved.

Materiaal, kleuren: kersen betimmering.

Material, colours: cherry wood interior.

Klassiek, warm Teak betimmering, in zeer goede conditie met blauwe Alcantara bekleding.

Classic, warm Teak interior, in a very good condition with blue Alcantara upholstery.

Materiaal, kleuren: mahonie betimmering(4x 2 componenten lak en 2x Epifanes aflak),

Material, colours: Mahogany carpentry(4x 2 component paint

Fraaie mahonie betimmering, 2de stuurstand met bedieningspaneel,

Nice mahogany paneling, 2nd steering wheel outside with controls,

Onderhouden en repareren van door huurder aangebrachte vaste plafondafwerking(betimmering, sierpleister etc.).

Maintain and repair the fixed ceiling finish installed by the tenant(carpentry, ornamental plaster etc.).

Klassiek, warm mahonie betimmering(in perfecte staat)

Classic, warm mahogany panelling(in perfect condition)

Mahonie betimmering, sofa en twee fauteulis,

Mahogany paneling, sofa and two armchairs,

Omdat de betimmering minder hoog dan de museumzaal was,

Since the boarding was lower than the museum room itself,

doorvoeringen en betimmering zijn een belangrijk onderdeel van de brandpreventie

bushings and panelling are an important part of fire prevention

Vooral het onderhoud van het interieur, houtwerk en betimmering kan een enorme klus zijn.

The maintenance of the interior, woodwork and paneling in particular can be a huge job.

Vaste betimmering van geëxpandeerd polystyreen- de basis voor de muren,

Fixed timbering from expanded polystyrene- the basis for the walls,

Hardhouttriplex wordt op grote schaal gebruikt voor decoratieve betimmering, kasten, meubels

Hardwood plywood is widely used for decorative panelling, cabinets, furniture