BEWEGINGSBEREIK - vertaling in Engels

• range of motion
• range of movement

Voorbeelden van het gebruik van Bewegingsbereik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

schouder op de rug voor een verbeterd bewegingsbereik<\/li>\r\n.
shoulder on the back for improved range of movement<\/li>\r\n.

volledig veilig bewegingsbereik.
reduced range of movement.

De les begint met een warming-up die erop is gericht je bewegingsbereik, lichaamsbewustzijn en muzikaliteit te verbeteren.
The lesson starts with a warm-up designed to improve your range of movements, body awareness and musicality.

Op dit moment mag het bewegingsbereik van het lichaam niet te groot zijn om scheuren of crashen te voorkomen.
At this time, the body's movement range should not be too large to avoid tearing or crashing.

Maar je hebt gelijk, mijn bewegingsbereik is goed en ik kan de oefeningen ook thuis doen.
But you were right, my range of motion's good, and I can continue the exercises at home.

verwarmen van het gebied, terwijl het volledige bewegingsbereik wordt toegelaten om het kniegewricht volledig te immobiliseren of het bewegingsbereik tot enkele graden te beperken.
warming the area while allowing full range of movement to completely immobilising the knee joint or restricting the range of movement to within a few degrees.

De dynamometer, onderdeel van de spanning van SP in het bewegingsbereik, werd gekocht door een Japans bedrijf dat hem gebruikte op staaldraad terwijl de kabel vanuit een schip werd ingezet.
The dynamometer, part of SP's tension in motion range, was purchased by a Japanese company that employed it on wire rope as the cable was deployed from a vessel.

de Running Line Dynamometer(onderdeel van de fabrikant Spanning in bewegingsbereik), laadpennen en laadhaken.
the Running Line Dynamometer(part of the manufacturer's tension in motion range), load pins and load shackles.

onderdeel van de spanning van de fabrikant in bewegingsbereik, zijn ook in overeenstemming met de nieuwe 2014/ 34/ EU-richtlijn
part of the manufacturer's tension in motion range, are also in accordance with the new 2014/34/EU directive

Zonder transportmiddelen echter een zeer beperkt bewegingsbereik….
Without means of transportation, however, very limited range of motion….

gewichten, bewegingsbereik en laadtijden.
weights, range of motion and loading times.

Het kan je spieren versterken en je bewegingsbereik vergroten.
It can strengthen your muscles and increase your range of motion.

Geoptimaliseerd, groter bewegingsbereik door combinatie van CNERGY en Protura.
Optimized, larger range of motion by combining CNERGY and Protura.

wat is je bewegingsbereik? Kant-naar-kant?
what's your range of motion, side-to-side?

had je je bewegingsbereik niet.
you wouldn't have your range of motion.

divergerende trekhoeken vergroten het bewegingsbereik van de oefening.
diverging pulling angle increase range of motion of exercise.

Houd altijd het bewegingsbereik en de flexibiliteit van de knieën vast.
Always maintain the range of motion and flexibility of the knees.

Uw bewegingsbereik is afhankelijk van de goede koppeling van het gewricht.
Your range of motion is dependent upon the proper articulation of this joint.

Iedereen kan zijn bewegingsbereik aanpassen, ongeacht je capaciteiten, leeftijd….
Everybody can adapt his range of motion, whatever your capacities, age….

Het vermogen om het bewegingsbereik in een bepaalde gewricht te maximaliseren.
Flexibility- The ability of maximizing range of motion at a given joint.