BIALYSTOK - vertaling in Engels

• BIALYSTOK
• bluffton
• dětmarovice

Voorbeelden van het gebruik van Bialystok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vrijdag, 20 Juli 2018 in Bialystok het weer zal zijn als dit.
Wednesday, July 25, 2018 in Bytom the weather will be like this.

Zondag, 22 Juli 2018 in Bialystok het weer zal zijn als dit.
Wednesday, July 25, 2018 in Radomsko the weather will be like this.

Als je Bialystok gaat bezoeken, is het handig om ook een goedkope accommodatie te boeken.
If you want to visit Örebro, it's good to book a cheap accommodation.

19 augustus 1943 arriveerden nog twee treinen met Joden uit Bialystok.
1943, another two trains arrived with Jews from Biyalistok.

In totaal werden tussen juli 1942 en april 1943 naar schatting 738 Joden uit het Generalgouvernement vermoord en meer dan 107 uit het district Bialystok, altijd begeleid door het kamporkest.
In total, an estimated 738,000 Jews from the Generalgouvernement and more than 107,000 from the Bialystok district were slaughtered between July 1942 and April 1943, always accompanied by the camp orchestra.

loketten en allerlei overzichten met vertrektijden en pijlen die de verbindingen aangaven("Naar Warschau","Naar Wolkowice" en"Naar Bialystok"), werden geverfd op de voorgevel van de sorteerbarakken.
arrows(including some indicating train connections"To Warsaw","To Wolkowice" and"To Bialystok"), were painted on the facade of the sorting barracks.

Afstand tussen het hotel en het stadscentrum: BIALYSTOK(0.50 km).
Distance from the hotel to the city center: KRABI(2.00 km).

Maar wist u dat Langiewicz slechts een vermiste persoon uit Bialystok is?
But did you know that Langiewicz is just a missing person from Bialystok?

Wijzig je data of bekijk alle Bialystok hotels met beschikbaarheid.
Please change your dates, or view all Podlaskie Province hotels with availability.

Heb ik jullie dat verhaal verteld over twee reizigers in Bialystok in de oorlog?
Did I ever tell you about the 2 traveling salesmen in Bialystok, during the war?

Er zijn werkende meisjes uit Polen(van de stad Bialystok) tijdens het weekend gemeld.
There are working girls from Poland(from town Bialystok)during weekends reported.

Als je Bialystok gaat bezoeken, is het handig om ook een goedkope accommodatie te boeken.
If you want to visit Bialystok, it is good to book a cheap accommodation.

In 1943. toen ik al in crematorium V werkte. kwam daar 'n transport aan uit Bialystok.
In 1943, when I was already in Crematorium V, a train from Bialystok arrived.

ondanks het bijzonder slechte weer, in Bialystok.
despite an extraordinary storm, in Bialystok.

Warschau, Bialystok, Lublin en Lomza verstuurd,
Warsaw, Bialystok, Lublin and Lomza,

Vader en Decapitated) in Bialystok.
Decapitated) in Bialystok.

de treinen met gedeporteerde joden. die hij van Warschau en Bialystok naar 't station Treblinka reed. ook wagons met gedeporteerde joden. van het station naar het kamp Treblinka gereden?
aside from the trains of deponees he drove from Warsaw or Bialystok to the Treblinka station… Did he ever drive the deportee cars into the camp from the Treblinka station?

De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Bialystok: surprice.
The car rental companies available in Bialystok are: surprice.

In mei 1943 werden Joden uit Nederland, Bialystok, Minsk en Smolensk overgebracht naar Trawniki.
In May 1943, Jews from the Netherlands, Bialystok, Minsk and Smolensk were brought to Trawniki.

Hij besluit zich tot de aartsbisschop van Bialystok, naburige stad, Mgr. Edward Ozorowski.
He decided to refer the matter to Archbishop Edward Ozorowski, the Metropolitan of Bialystok, the neighboring city.