BIJBELKAMP - vertaling in Engels

• bible camp
• bijbelkamp

Voorbeelden van het gebruik van Bijbelkamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

George werkte ook een zomer in bijbelkamp, of niet?
George also spent a summer working in Bible camp. Didn't you?

Lulabelle, waarom vertel je George niet over jouw zomer als adviseur bij bijbelkamp.
LulaBelle, why don't you tell George about your summer working as a counselor at Bible camp?

Lulabelle, waarom vertel je George niet over jouw zomer als adviseur bij bijbelkamp.
LulaBelle, why don't you tell George about your summer working as a counselor at Bible camp? Oh.

Ik was er voor Bijbelkamp… en we zouden allemaal in de beek worden gedoopt.
And we were all supposed to get baptized in the creek one day. I was there for Bible Camp.

Ik was er voor Bijbelkamp… en we zouden allemaal in de beek worden gedoopt.
I was there for Bible Camp, and we were all supposed to get baptized in the creek one day.

Toen ik mijn maagdelijkheid verloor aan Jordan Bixby op het Bijbelkamp… was ik superbang.
I was super scared. When I lost my virginity to Jordan Bixby at Bible camp.

Toen ik mijn maagdelijkheid verloor aan Jordan Bixby op het Bijbelkamp… was ik superbang.
When I lost my virginity to Jordan Bixby at Bible camp… I was super scared.

Dit is net bijbelkamp, alleen huil ik niet en doe ik
This is just like Bible camp. Only I'm not crying

We waren beste vrienden tijdens Bijbelkamp.
We were thick as thieves all through Bible camp.

me verbannen van Bijbelkamp, en achtergelaten in Wit-Rusland,
banished from Bible camp, and abandoned in Belarus,

Dat omdat God de mens schiep, en de mens de 'T ransformers'… de 'T ransformers n geschenk van God zijn. Bijbelkamp?
Bible camp?! Since God created… Since God created man, and man created the Transformers… the Transformers are like a gift from God, Randal?

Dat omdat God de mens schiep, en de mens de 'T ransformers'… de 'T ransformers n geschenk van God zijn. Bijbelkamp?
And man created the Transformers… the Transformers are like a gift from God, Randal. Bible camp?! Since God created… Since God created man,?

dat blind meisje op Bijbelkamp,… sla dat drankje uit haar handen
the blind girl at Bible camp, knock the drink out her hand

ik een beetje meer opgelet had en mijn planning van het Bijbelkamp zorgvuldiger had gedaan, zouden de heiligen en de nieuwe zielen
little more attentive and careful in my planning of the Bible camp, the saints and the new souls would have heard the Word well,

Als ik me bijvoorbeeld voorbereidt voor een Bijbelkamp, zodat de deelnemende heiligen
For instance, when I am preparing for a Bible camp so that the participating saints

Het Bijbelkamp is pas deze zomer,
Bible camp ain't till summer,

Ardennen Bijbelkamp houdt elke zomer vier weken zomerkamp voor alle leeftijden.
Ardennen Bijbelkamp offers four weeks of camp every summer for all ages.

Ik was op bijbelkamp.
I was at Bible camp.

Hier is mijn winnende trofee voor"Meeste Tongentaal" op het Bijbelkamp.
Here's my first-place trophy for"Most Tongues Spoken" at Bible camp.

Dit concert is gericht op het bekendmaken van de zomerkampweken van het Ardennen Bijbelkamp.
This concert is focused on publicizing the summer camp weeks of Ardennen Bijbelkamp.