BIJBESTELD - vertaling in Engels

• ordered
• added
• added separately

Voorbeelden van het gebruik van Bijbesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Koffer en stok kunnen apart worden bijbesteld.
Cae and bow can be ordered separately.

Gebruikt materiaal kan direct in de app worden geboekt en bijbesteld;
Used material can be booked and reordered directly in the app;

Alle hoofdelementen kunnen los worden bijbesteld.
All main components can be re-ordered individually as spares.

Verse vruchtensappen kunnen apart worden bijbesteld.
Fresh fruit juices can be ordered separately.

Schoudersteun en koffer kunnen apart worden bijbesteld, dit is geen verplichting.
Case, bow and shoulder rest can be ordered separately(not obligatory!).

wordt niet meer bijbesteld.
will not be reordered anymore.

Alle componenten kunnen apart worden bijbesteld.
All components can be re-ordered separately.

Hierbij moet nog wel een lattenrol voor worden bijbesteld.
It should still be a lattenrol to be reordered.

Weet u welke stukken dringend moeten worden bijbesteld?
Do you know which items need to be re-ordered urgently?

Deze dienen separaat te worden bijbesteld.
These need to be ordered separately.

Extra Winga disks kunnen apart worden bijbesteld.
Extra Winga discs can be ordered separately.

Ik heb al bijbesteld. Uitverkocht.
We ran out. I have already ordered more.

Dit is oude voorraad en kan niet meer bijbesteld worden.
This is old stock and can no longer be re-ordered.

Extra meubilair kan bijbesteld worden via de webshop enkele maanden voorafgaand aan de beurs.
Additional furniture can be ordered through the webshop during the months preceding the trade show.

Extra profielen kunnen worden bijbesteld, onder andere voor de inbouw van een server
Extra profiles can be ordered, among other things for the installation of a server

indien gewenst, bijbesteld worden, zie toebehoren.
can be ordered if desired, see accessories.

voor comfort kunnen er losse kussens bijbesteld worden.
for comfort individual pillows can be ordered.

Deze optionele toebehoren die apart moeten worden bijbesteld, vindt u onder:"Bijpassende artikelen".
These optional accessories, which have to be ordered separately, can be found under:"Compatible products".

Dit zorgt ervoor dat onze inkoopafdeling gewaarschuwd wordt als een artikel bijbesteld moet worden.
This ensures that our purchasing department is alerted when an item needs to be reordered.

deze moet echter wel nog even los worden bijbesteld!
a GU10 fitting in the lamp, but it must still be ordered separately!