BILSPIER - vertaling in Engels

• gluteal
• buttock muscle
• gluteus
• glutes

Voorbeelden van het gebruik van Bilspier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na de tweede startdosis kunnen de maandelijkse onderhoudsdoses worden toegediend in de delta- of in de bilspier.
Following the second initiation dose, monthly maintenance doses can be administered in either the deltoid or gluteal muscle.

diep in de gekozen delta- of bilspier.
deep into the selected deltoid or gluteal muscle.

ik vond bewijs van injectiesporen in de bilspier.
I found evidence of injection marks on the gluteus medius muscle.

9 mg thyrotropine alfa) via intramusculaire injectie in de bilspier toegediend.
is administered by intramuscular injection to the buttock.

RISPERDAL CONSTA wordt iedere twee weken als een injectie in de bilspier gegeven door een arts of medisch personeel.
RISPERDAL CONSTA is given as an intramuscular injection into the buttocks every two weeks, administered by a health care professional.

Depo-Provera is een hormaal anticonceptiemiddel dat eens in de drie maanden in de bilspier of de bovenarmspier wordt geïnjecteerd.
DEPO-PROVERA is a hormonal contraceptive injected into a muscle on the arm or buttock every three months.

een kogel die vastzit in de bilspier.
a bullet lodged in the gluteus medius.

Beweeg het dijbeen naar je toe tot je het voelt rekken in je rechter bilspier.
Bring the thigh toward you until you feel a stretch in your right buttock.

Overschakelen van de bilspier naar de deltaspier(en vice versa)
A switch from gluteal to deltoid(and vice versa)

Overschakelen van de bilspier naar de deltaspier(en vice versa)
A switch from gluteal to deltoid(and vice versa)

de gebruikelijke dosis is 9, 75 mg als eenmalige injectie in de schouder of bilspier, maar werkzame doses variëren van 5,
the usual dose is 9.75 mg as a single injection into the shoulder or buttock muscle, but effective doses range between 5.25

De meeste mensen zouden denken, de bilspier, vanwege het hoge vetgehalte, maar nee, hij wil zijn
Most people would think it would be the gluteus maximus, cos of the high fat content,

In een open-label onderzoek waarin de biologische beschikbaarheid van Abilify Maintena werd vergeleken bij toediening in de deltaspier of in de bilspier, kwamen reacties in verband met de injectieplaats iets vaker voor bij toediening in de deltaspier.
In an open label study comparing bioavailability of Abilify Maintena administered in the deltoid or gluteal muscle, injection site related reactions were slightly more frequent in the deltoid muscle..

een 28% hogere Cmax gezien, vergeleken met injectie in de bilspier.
a 28% higher Cmax was observed compared with injection in the gluteal muscle.

Na intramusculaire injectie van TREVICTA in doses van 175-525 mg in de deltaspier werd gemiddeld een 11-12% hogere Cmax waargenomen in vergelijking met injectie in de bilspier.
Following intramuscular injection of TREVICTA at doses of 175-525 mg in the deltoid muscle, on average, an 11-12% higher Cmax was observed compared with injection in the gluteal muscle.

Knijp in de bilspieren en til de heupen in de lucht.
Squeeze glutes and lift hips into air.

De bilspieren zijn klaar, mijn man.
Glutes are done, my man.

Sprinters gebruiken de bilspieren tijdens een acceleratie.
Sprinters use the glutes for acceleration.

Dat is goed voor de bilspieren. Ja, baas!
Great for the glutes. Got it, boss!

Daarnaast roteren de bilspieren het bovenbeen naar buiten(exorotatie).
Outwardly rotate the upper arms broadening the collarbones.