BLADSPINAZIE - vertaling in Engels

• leaf spinach

Voorbeelden van het gebruik van Bladspinazie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zak(500 gr) jonge bladspinazie, afgespoeld en gedroogd.
(500g) bag baby leaf spinach, rinsed and dried.

Zak(500 gr) jonge bladspinazie, afgespoeld en gedroogd.
G baby leaf spinach leaves, rinsed and dried.

Snijd ondertussen de bladspinazie grof(vinden de kinderen fijn).
Meanwhile, coarsely slice the baby spinach(the children will love it).

Strooi de bladspinazie erover en serveer met rijst,
Sprinkle over leaf spinach and serve with rice,

We hebben Chileense zeebaars met bladspinazie, een risotto met prosciutto ham en shitake champignons.
We have Chilean sea bass with wilted spinach, a risotto with prosciutto ham and shitake mushrooms.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 El hazelnootpitten 100 g jonge bladspinazie 2 el olie 1 el honing 2 eetlepels citroensap zout peper tijd Werktijd: 15 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 El hazelnut kernels 100 g young leaf spinach 2 tablespoons oil 1 tbsp of honey 2 tablespoons of lemon juice salt pepper Time Working time: 15 min.

Ingrediënten Green Smoothie(voor ongeveer 4 porties) 2 handjevol babyspinazie(ook bladspinazie of veldsla) 1 rijpe avocado 1 ½ peren 2-3 Medjool-datums 1 eetlepel chiazaadjes ongeveer 500 ml kokoswater voorbereiding 1.
Ingredients Green Smoothie(for about 4 servings) 2 handful of baby spinach(alternatively leaf spinach or lamb's lettuce) 1 ripe avocado 1½ pears 2-3 Medjool dates 1 tbsp chia seeds Approximately 500ml coconut water preparation 1.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 500 g wortelen 1 ui 100 g jonge bladspinazie 1 el boter 1 el suiker 100 ml groentebouillon Zout, peper nootmuskaat tijd Werktijd: 30 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 500 g of carrots 1 onion 100 g young leaf spinach 1 tbsp butter 1 tb sugar 100 ml vegetable broth Salt pepper nutmeg Time Working time: 30 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 kleine ui 1 el olie 2 teentjes knoflook 120 g bulgur 250 g bevroren bladspinazie 1 el amandelschilfers nootmuskaat zout peper tijd Werktijd: 30 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 small onion 1 tbsp oil 2 cloves of garlic 120g bulgur 250 g frozen leaf spinach 1 tbsp almond flakes nutmeg salt pepper Time Working time: 30 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 courgette zout 350 g stevige trostomaten 8 salieblaadjes 0, 5 bosje tijm 200 g bevroren bladspinazie(ontdooid) peper 200 g mozzarella tijd Werktijd: 35 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 zucchini salt 350 g of firm vine tomatoes 8 sage leaves 0.5 bunch of thyme 200 g frozen leaf spinach(thawed) pepper 200 g mozzarella Time Working time: 35 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 300 g bladspinazie 8 eieren, Kl. M zout 125 ml mineraalwater 20 g boter 2 el olie 50 g Parmezaanse kaas,
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g leaf spinach 8 eggs, Kl. M salt 125 ml of mineral water 20

pijnboompitten 1 teentje knoflook 1 rode paprika, middelgrote 1 citroen 600 g bladspinazie 30 g boter 2 el olijfolie zout peper nootmuskaat tijd Werktijd: 35 minuten.
medium sized 1 lemon 600 g leaf spinach 30 g butter 2 tbsp olive oil salt pepper nutmeg Time Working time: 35 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 200 g bladspinazie(bevroren) 200 g fijn geraspte Edam 1 ei 200 g milde mierikswortelroomkaas Gesneden plakjes gerookte zalm, goede kwaliteit wat peper van de molen tijd Werktijd.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 200 g leaf spinach(frozen) 200 g finely grated Edam 1 egg 200 g of mild horseradish cream cheese Sliced slices of smoked salmon, good quality some pepper from the mill Time Working time.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 350 g bladspinazie 30 g gember 0, 5 rode peper 50 g gezouten pindapitten 2 kipfiletfilets(à 125 g) 2 el olie 2 tl sojasaus tijd Werktijd: 35 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 350 g leaf spinach 30 g of ginger 0.5 red pepper 50 g salted peanut kernels 2 chicken breast fillets(à 125 g) 2 tablespoons oil 2 tl soy sauce Time Working time: 35 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 100 g bladspinazie 1 koolrabi(250 g) 250 g courgette
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g leaf spinach 1 kohlrabi(250 g)

gewassen bladspinazie 2 roodbaarsfilets(à 150 g) zout iets sesam tijd Werktijd: 30 minuten.
washed leaf spinach 2 redfish fillets(à 150 g) salt something sesame Time Working time: 30 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 600 g bladspinazie(bevroren) 4 tomaten(middelgrote) 6 eieren(maat M) 1 grote ui
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g leaf spinach(frozen) 4 tomatoes(medium size)

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 350 g bloem 3 eieren zout 100 ml witte wijn 300 g bladspinazie 1 ui 2 el olie 100 g roomkaas peper nootmuskaat 40 g boter 40 g Parmezaanse kaas tijd Werktijd: 60 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 350 g of flour 3 eggs salt 100 ml white wine 300 g leaf spinach 1 onion 2 tablespoons oil 100 g cream cheese pepper nutmeg 40 g of butter 40 g of Parmesan Time Working time: 60 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 375 g bevroren bladspinazie,(ontdooid) 1 ui 1 teentje knoflook 150 g Gouda 200 g korte noedels,(bijv. Penne) 2 el olie 2 El rozijnen
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 375 g frozen leaf spinach,(thawed) 1 onion 1 clove of garlic 150 g Gouda 200 g short noodles,(eg Penne)

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 450 g bevroren bladerdeeg 450 g bladspinazie 3 El pijnboompitten 1 ui 1 teentje knoflook 1 el olijfolie 1 bosje basilicum 125 g mozzarella 1 eidooier 2 el melk Zout, peper tijd Werktijd: 25 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 450 g frozen puff pastry 450 g leaf spinach 3 El pine nuts 1 onion 1 clove of garlic 1 tbsp olive oil 1 bunch of basil 125g mozzarella 1 egg yolk 2 Table spoons of milk Salt pepper Time Working time: 25 min.