BLINDEN - vertaling in Engels

• blind
• blinds
• blinding

Voorbeelden van het gebruik van Blinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet alleen blinden.
Not just the blind.

Daarom liet ik de blinden neer.
And that is why I lowered the blinds.

Niemand kan blinden genezen.
Noone can heal the blind.

Dat zijn onze blinden.
Those are our blinds.

Wij zijn als blinden.
We are like one blind.

Laat me de blinden zien.
I need to see the blinds.

De beschermheilige van de blinden en de reizigers.
The patron saint of the blind and travelers.

Je kunt mij beter een vergaderruimte boeken… blinden naar beneden.
You better book me a conference room… blinds down.

De beschermheilige van de blinden en de reizigers.
The patron saint of the blind and travellers.

Ik moet die blinden worden sluiten.
I got to remember to close the blinds.

Sluit die blinden.
Close those blinds.

Maar wilt gij de blinden leiden, als zij niet zien?
But can you guide the blind although they will not[attempt to] see?

Er zijn soms blinden die aan onafhankelijkheid de voorkeur geven.
There are blind people who prefer their independency.

De blinden worden ziende, en de kreupelen wandelen;
The blind see; those who were not able to, are walking;

Maar wilt gij de blinden leiden, als zij niet zien?
Wilt thou then guide the blind, though they do not see?

De blinden die de dommen leiden.
It's the blind leading the stupid.

En als Hij in huis gekomen was, kwamen de blinden tot Hem.
And when he had arrived at the house, the blind men approached him.

Er is een audiogids voorzien voor de blinden en slechtzienden.
There are audio-guides available for the blind and visually impaired.

We zijn niets vergeten, we zijn de blinden niet vergeten.
We have not forgotten anything; we have not forgotten blind people.

In het land der blinden is één-oog koning….
In the country of the blind, the one eyed man is king….